Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
oder durch das Netzwerk
Vertaling van "oder durch das Netzwerk" in Engels
or by the network
Aber natürlich werden Sie trotzdem fragen: "Wird die Skalierbarkeit meiner Anwendung mehr durch meinen Code oder durch das Netzwerk eingeschränkt?"
However, it's still natural to ask, "Is my application's scalability limited more by my code or by the network?"
Gerät (12) nach einem der Ansprüche 24 bis 29, umfassend Mittel zum Bestimmen seines Standorts und/oder seiner Ausrichtung entweder intern oder durch Programmierung durch den Benutzer (10) oder durch das Netzwerk, und Mittel zum entsprechenden Anpassen der vom Netzwerk angeforderten Information.
The device (12) of any of Claims 24 to 29, comprising means for determining its location and/or orientation either internally or by programming by the user (10) or by the network, and means for tailoring the information requested from the network accordingly.
Die Datenbankdatei ist im Betriebssystem des Datenbankservers oder durch das Netzwerk als schreibgeschützt definiert.
The database file is defined as read-only in the database server operating system or by your network.
Hier ist das Einbringen von Expertise unsere primäre Rolle - entweder durch unsere internationale Organisation oder durch das Netzwerk unserer Berater.
Our role is to provide expert resources, either from within our international firm or from its network of advisors.
Wie es der Name vermuten lässt, dreht es sich bei Endgerätesicherheit darum, Prozesse sowie Unternehmensdaten und sensible Daten abzusichern, die auf den mit Ihrem Netzwerk verbundenen Geräten gespeichert sind oder durch das Netzwerk geleitet werden.
As the name suggests, endpoint security is all about securing processes, business data, and sensitive information stored or passed through the devices connected to your network.
Unser internes Netzwerk hat es möglich gemacht, dass 25% unserer Fachspezialisten auf Empfehlung eingestellt werden (diese Art von Einstellung beruht auf der Empfehlung durch Bekannte oder durch das Netzwerk).
Our internal network has enabled us to recruit 25% of our consultants via referral (a recruitment method based on recommendations made via contacts and networks).
Dabei spielt es keine Rolle, ob die Blacklists lokal auf dem Gerät gespeichert sind oder durch das Netzwerk eingespeißt werden.
The blacklists can be stored on the machine itself or fed via a network connection.
Der Datenkanal ist geschlossen - entweder durch das Gerät oder durch das Netzwerk.
The data channel is closed - either prompted by the device or imposed by the network on specific events
Sie können dazu den Standard Installationsprozess benutzen, der Ihnen als Teil Ihres mobilen Gerätes oder durch den mobilen Applikations-Marktplatz oder durch das Netzwerk zur Verfügung steht.
You may use the standard uninstall processes as may be available as part of your mobile device or via the mobile application marketplace or network.
Sie wird direkt von Beamex-Fachleuten oder durch das Netzwerk internationaler Beamex-Partner in Ihrer eigenen Sprache durchgeführt.
This can be provided by a Beamex professional or through Beamex's international partner network who can offer training courses in your local language.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 133 ms.
