Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
oder durch migration
Vertaling van "oder durch migration" in Engels
or migration
or from migration
Besteht das Risiko, dass Bestandteile der Druckfarbe entweder durch direkten Kontakt oder durch Migration auf das Lebensmittel übergehen können, müssen die Druckfarben bzw. ihre Rezeptbestandteile geruchsarm und migrationsunbedenklich eingestellt werden.
If there is a risk that components of the printing ink could be transferred into the food either by direct contact or migration, the printing inks and/or the components of their formulations must be low odor and completely safe with regard to migration.
Der Suchdienst des Österreichischen Roten Kreuzes unterstützt Menschen, die aufgrund von Kriegen, bewaffneten Konflikten, Katastrophen oder durch Migration voneinander getrennt wurden, bei der Wiederherstellung des Kontaktes mit ihren Familienangehörigen bzw. bei der Klärung von Schicksalen aus dem Zweiten Weltkrieg.
The Tracing Service of the the Austrian Red Cross assists people that have been separated due to wars, armed conflicts, catastrophies or migration to reconnect with their families. It also assists in resolving tragedies related to the Second World War.
Der Suchdienst des Deutschen Roten Kreuzes hilft Menschen, die aufgrund von Kriegen und bewaffneten Konflikten, Katastrophen oder durch Migration voneinander getrennt wurden, den Kontakt wiederherzustellen und nach ihren Familienangehörigen zu suchen.
The German Red Cross (GRC) Tracing Service helps people to search for and get back into contact with family members from whom they have become separated through war, armed conflicts, catastrophes, or migration.
Kohlenwasserstoffe können über kontaminiertes Fett oder durch Migration aus Lebensmittelverpackungen in die Milchprodukte gelangen.
Hydrocarbons can get into milk products from contaminated fat or from migration from foodstuff packaging.
Weltweite Suche nach Angehörigen, zu denen der Kontakt aufgrund von Kriegen, bewaffneten Konflikten, Katastrophen oder durch Migration verloren gegangen ist
Worldwide searches for relatives, with whom contact has been lost on account of wars, armed conflicts, catastrophes or through migration.
Fremdstoffe können beispielsweise aus der Umwelt, durch kontaminierte Rohstoffe, während der Produktion oder durch Migration aus der Verpackung in das Lebensmittel gelangen.
There are a number of ways impurities can get into foodstuffs, for example from the environment, from contaminated raw materials, during production or from migration out of the packaging.
Mit dem Assistenten für verwaltete IP-Telefone können Sie neue verwaltete IP-Telefone und die dazugehörigen SIP-Stationen erstellen, und zwar entweder durch Import oder durch Migration, wobei neue verwaltete IP-Telefone auf der Basis existierender SIP-Stationen erstellt werden.
The Managed IP Phone Assistant allows you to create new managed IP phones and the associated SIP stations by importing, or create new managed IP phones from existing SIP stations by migrating.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor oder durch migration in het Duits
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 51 ms.
