Vertaling van "oder durch unsere Partner" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
or our partners
or by our partners
Gleiches gilt für Service-Angebote wie zum Beispiel Shops, wenn sie durch uns oder durch unsere Partner erbracht werden.
The same applies to offers such as shops if provided by us or our partners.
Der Handelsgebrauch, Verkauf, die Verpachtung oder Weitergabe an Dritte Ihrer persönlichen Informationen ist verboten, außer (auf Wunsch) für die zweckbezogene Übermittlung durch uns oder durch unsere Partner von Informationen, Produkten und Service, und über die Teilnahme an Studien.
It is our policy not to trade, sell, lease or distribute any of your personal information, except as needed to provide you with the information, products and services, or participation in studies you elect to receive from us or our partners.
Blue Ant unterstützt Sie dabei durch Add-ons, die von Ihnen selber oder durch unsere Partner für individuelle Anforderungen bereitgestellt werden können.
Blue Ant supports you with add-ons that can be provided by you yourself or by our partners for your individual requirements.
Ob unsere Relocation Services von uns selber oder durch unsere Partner erbracht werden - wir garantieren gleichbleibend hohe Leistungsqualität!
We guarantee highest and homogeneous process quality - whether or not the services are rendered by our own Relocation Manager or by our partners.
Wir begleiten Sie persönlich oder durch unsere Partner bei der Parametrisierung, Einführung und im Einsatz Ihrer Lösung, damit Sie bereits heute fit für morgen sind.
We, and/or our partners, accompany you personally during the parameterization, implementation and use of your solution, so that you are fit for tomorrow today.
Um Ihre Navigationserfahrung zu verbessern, sammeln wir die Daten über Ihre Nutzung dieser Webseite (entweder direkt oder durch unsere Partner).
In order to create a more valuable experience for you, we may collect data about your use of this site (both directly and through our partners).
Darum möchten wir, dass alle unsere Farmen, ob nun unternehmensgeführt oder durch unsere Partner, durch ihre Standards und die Vorteile herausstechen, die sie für den Planeten haben.
That's why we want all our farms-whether corporate-owned or ones we partner with-to stand out for their standards and the benefits they offer the planet.
In den meisten Ländern Europas und darüber hinaus sind wir direkt oder durch unsere Partner vertreten.
We are represented directly or by partners in most countries in Europe and beyond.
Darum möchten wir, dass alle unsere Farmen, ob nun unternehmensgeführt oder durch unsere Partner, durch ihre Standards und die Vorteile herausstechen, die sie für den Planeten haben.
That's why we want all our farms-whether they be corporate owned, partner farms, or Seed to Seal-certified suppliers-to be trailblazers in responsible stewardship of the earth.
Eine solche Datenerhebung kann von Wargaming unabhängig durchgeführt werden oder durch unsere Partner, die Analysen der öffentlichen Meinung zu verschiedenen Themen vornehmen, z. B. von Hootsuite Media Inc., empfangen werden.
Such data collection can be carried by Wargaming independently, or received from our partners making analysis of public sentiments on various issues, e.g., from Hootsuite Media Inc.
Von Facebook-Seite oder durch unsere Partner,
From Facebook Page or, by our partners,
Allgemein: Club Carlson-Mitglieder können Gold Points bei teilnehmenden Hotels oder durch unsere Partner einlösen.
Generally: Club Carlson members may redeem Gold Points at Participating Properties or through our Partners.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.