We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
or an algorithm
or algorithm
Das ist eine Computersoftware oder ein Algorithmus, der zufällig Zahlen ermittelt.
This is a computer-run program or algorithm that randomly chooses numbers.
Dies bedeutet eine Verarbeitung, bei der zum Beispiel ein Programmcode oder ein Algorithmus verwendet werden, die keinen menschlichen Eingriff erforderlich machen.
This means processing using, for example, software code or an algorithm, which does not involve any human intervention.
Derzeit kann aus medizinischer Sicht jedoch keine Kombination von Untersuchungsmethoden oder ein Algorithmus zum Glaukomscreening mit ausreichend hoher Evidenz empfohlen werden.
Presently no combination of methods and no algorithm can be presented for glaucoma screening with sufficient evidence.
Ein Binäre Optionen Roboter ist eine Handelssoftware oder ein Algorithmus, entwickelt zur Verwendung moderner technischer Indikatoren zum Zwecke des automatischen Binärhandels.
A binary options robot is trading software or an algorithm developed using modern technical indicators specifically for the purpose of automating binary trading.
Navigationssystem nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass Kennlinien oder ein Algorithmus zur Bestimmung des Kraftstoffverbrauchs des Kraftfahrzeuges unter unterschiedlichen Fahrbedingungen abgespeichert sind.
Navigation system according to one of the preceding claims, characterized in that characteristic curves or an algorithm for determining the fuel consumption of the motor vehicle under different travel conditions are stored.
Grundlage einer Computersimulation ist meist ein numerisches Verfahren oder ein Algorithmus, der das gegebene mathematische Problem approximativ löst.
The basis of a computer solution is usually a numerical process or an algorithm which provides an approximate solution to the mathematical problem given.
Egal, ob ein potentieller Kunde nach ihren Produkten sucht oder ein Algorithmus nach den passenden Inhalten für eine Seite.
Regardless of whether a potential customer is looking for your products or an algorithm is looking for the right content for a page.
System nach einem der vorhergehenden Ansprüche, das ferner eine Einrichtung aufweist, um einem Deskriptor mindestens einen Wert zuzuschreiben, indem eine Formel oder ein Algorithmus verwendet wird, der einen Bezug auf mindestens einen zweiten Deskriptorwert aufweist.
The system as in any preceding claim, further comprising means for ascribing at least one value to a descriptor by using a formula or algorithm having a reference to at least a second descriptor value.
Die technologische Entwicklung an dieser Stelle ist in der Tat beeindruckend, aber ich denke nicht, dass in den Bereichen, über die wir hier sprechen, Maschinen oder ein Algorithmus in naher Zukunft die ultimative Entscheidung übernehmen.
Having said that, I don't think that in the near future we'll see a machine or an algorithm making the final decision on the matters we're discussing here.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei der Schritt der Verwendung von Information weiterhin dadurch gekennzeichnet ist, daß eine Zufallszahl oder ein Algorithmus verwendet wird.
The method of claim 1, wherein the step of using information is further characterized by using a random number or algorithm.
Was, wenn wir wüssten - wenn wir mit Sicherheit wüssten, dass die Party im Jahr 2026 zu Ende ist, dass eine Bank oder ein Algorithmus oder ein Land die Weltwirtschaft vor die Wand fährt - was würden wir tun?
What if we knew - if we knew for sure that the party is over in 2026, that a bank or an algorithm or a country is pushing the world economy off the wall - what would we do?
Software oder ein Algorithmus zum Konvertieren von Bildern in ein bestimmtes Dateiformat (Encoder) oder aus einem Dateiformat in ein angezeigtes Bild (Decoder).
Software or an algorithm that converts images to a specified file format (encoder) or from file format to displayed image (decoder).
Übertragungsvorrichtung nach Anspruch 1, bei der die Funktion des Verschlüsselungsmittels (51) ein Verschlüsselungsverfahren oder ein Algorithmus ist, und bei der das Fakturierungsmittel (52) eingerichtet ist, entsprechend dem Verschlüsselungsverfahren oder entsprechend dem Algorithmus zu fakturieren.
A communication apparatus according to claim 1, wherein said function of the enciphering means (51) is an enciphering method or algorithm and said accounting means (52) is arranged to account in accordance with said enciphering method or algorithm.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
