Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
oder ein Beitrag
Vertaling van "oder ein Beitrag" in Engels
or post
or a contribution
or a post
or posting
email/post
Die heutige Jugend versteht nicht den Schaden, den ein zufälliges Bild oder ein Beitrag, den sie in sozialen Netzwerken hochgeladen haben, ihr Leben in Zukunft beeinflussen kann.
Today's youth don't understand the damage a random picture or post they uploaded on social networks can affect their life in future.
Ob ein Thema oder ein Beitrag entfernt wird, liegt im Ermessen der Moderatoren, also erstellen Sie bitte keine Themen, in denen Sie fragen, warum ein bestimmtes Thema entfernt wurde.
It is at the discretion of the moderators if a thread or post should be deleted, so please don't make threads asking why a specific thread was deleted.
Unterhaltszahlungen für Ihr Kind oder ein Beitrag Ihres Partners/Ihrer Partnerin zum Unterhalt Ihres Kindes dürfen Sie zu den Unterhaltskosten hinzuzählen.
Maintenance paid for your child or a contribution paid by your partner towards the support of your child also count as costs of support.
Je nach Gesetz im Land des Gewinners ist es möglich, dass auf den Gewinn Steuern oder Gebühren erhoben oder ein Beitrag zu Lasten des Gewinners und/oder seines Arbeitgebers eingefordert wird.
Depending on the Law in the winner's country, it is possible that the prize money will be subject to tax or a contribution at the expense of the winner and/or their employer.
Sie können Livebenachrichtigungen für Threadaktivitäten erhalten, z. B. wenn ein Thread als vorgeschlagene Antwort markiert, ein Thread verschoben oder ein Beitrag im Thread beantwortet wurde.
You can receive live alerts for thread activities like a thread being marked as proposed answer, a thread being moved, or a post in the thread being replied to by subscribing to alerts.
Wenn ein Thema komplex ist oder ein Beitrag viele Referenzen enthält, ist der Blog sowieso besser.Was für Themen könnt Ihr also von mir in Zukunft erwarten?
If a topic is complex or a post is elaborate and contains lots of references, it's easier to blog anyway. What can you expect from me here in the future
Um einen RefBack in Ihren Foren registrieren zu können, muss lediglich ein Verweis auf ein Thema oder ein Beitrag irgendwo im Internet vorhanden sein.
A Refback will be registered in our forums by simply linking back to a thread or post from anywhere on the internet.
Am Freitag, den 13. Juli 2018 findet eine Fachkonferenz zum Thema „Immaterielles Kulturerbe im Donauraum - ein nationales Gut oder ein Beitrag zur europäischen Identitätsfindung? "in Ulm statt mit ca.
On July, 13th 2018 will be the conference "Intangible cultural heritage in the Danube Region - a national asset or a contribution to European identity?".
Dies kann hilfreich sein, wenn Inhalt von mehreren Personen veröffentlicht wird oder ein Beitrag von sensiblem Inhalt ist.
This can be helpful if numerous people are publishing content, or if a post could contain sensitive content.
Spende: Ein Geschenk oder ein Beitrag für eine Stiftung oder öffentliche Einrichtung ohne Bedingungen und/oder Einschränkungen.
donation: A gift or contribution to a charity or public institution without conditions and/or restrictions.
Deine Gewinnchancen kannst du übrigens verdoppeln, indem du unseren Wettbewerb in deiner Story teilst oder ein Beitrag postest, auf dem du uns markierst.
By the way, if you want to double your chance of winning, you can post our post in your story or on your account.
Wird durch die ausgetauschten Informationen ein Verstoß gegen das Steuerrecht aufgedeckt oder ein Beitrag zum Nachweis eines solchen Verstoßes geleistet, so dürfen die Informationen auch für die Verhängung verwaltungs- oder strafrechtlicher Sanktionen verwendet werden.
If the information exchanged reveals or helps to prove the existence of breaches of the tax law, it may also be used for imposing administrative or criminal sanctions.
Bei Caffeine findet man relevante Informationen bereits wenige Augenblicke nach der Veröffentlichung, egal ob Nachrichten, ein Blogpost oder ein Beitrag in einem Forum.
Whether it's a news story, a blog or a forum post, you can now find links to relevant content much sooner after it is published than was possible ever before.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor oder ein Beitrag in het Duits
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 148 ms.
