We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
or a block
or block
Das Resultat einer solchen Kombination ist eine extrem langsame Herzfrequenz oder ein Block bei der Leitung elektrischer Impulse durch das Herz.
The result of combination is an excessively slow heart rate or a block in the conduction of the electrical impulse through the heart.
Ein Statement oder ein Block von Statements
A statement or a block of statements
Bei einem Programm in einer grafischen Benutzeroberfläche eine Reihe, eine Spalte oder ein Block von Schaltflächen oder Symbolen, die auf dem Bildschirm angezeigt werden.
In a program in a graphical user interface, a row, column, or block of on-screen buttons or icons.
Grafischer Inhalt, wie etwa eine Zeichnung, XRef, oder ein Block kann im Inhaltsbereich als Voransicht dargestellt werden. Falls verfügbar, lässt sich die zugehörige Textbeschreibung anzeigen.
You can preview graphical content such as a drawing, xref, or block in the content area, and you can display a text description if available.
Da der Hash des vorhergehenden Blocks mit dem nächsten Block verbunden ist, verhindert dies, dass ein Block verändert oder ein Block zwischen zwei bestehenden Blöcken hinzugefügt wird.
Because the previous block's hash is linked to the next new block it prevents any block from being changed or a block being added between two existing blocks.
Wenn eine Zeichnungsvorlage oder ein Block mit einem Platzhalterfeld einem Projekt oder einem Layout in einem Projekt hinzugefügt wird, wird der Feldwert gelöst.
When a drawing template or block containing a placeholder field is added to a project or layout in a project, the field value is resolved.
Wenn ein Schriftfeld oder ein Block mit einem Schriftfeld in eine Zeichnung eingefügt wird, enthält das Schriftfeld automatisch Daten, die von den mit der Zeichnung gespeicherten Eigenschaften stammen.
When a field or block containing a field is inserted into a drawing, the field automatically contains data obtained from the properties stored with the drawing.
Testeinheit nach Anspruch 12, worin der genannte Behälter ein Rohr oder ein Block mit röhrenförmigen Vertiefungen ist.
A test unit as claimed in claim 12, wherein said container is a tube or a block with tubular indentations.
Gleitlager gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die Kompressionselemente (4) eine mechanische Feder oder ein Block an elastischen Kunststoffen oder Gummimaterial oder eine hydraulischen Feder sind.
A slide bearing as claimed in any preceding claim, wherein the compression elements (4) are a mechanical spring or a block of resilient plastics or rubber material or a hydraulic spring.
Eine Liste oder ein Block ist eine Einheit mit bis zu 16 aufeinander folgenden Bytes (128 Bits). Sie ist die größte Informationsmenge, die in einem einzelnen Telegramm übertragen werden darf.
A file or block is a unit up to 16 adjacent bytes (128 bits) and is the largest amount of information that may be transmitted in a single telegram.
Eine Blockanweisung oder ein Block besteht aus einer (möglicherweise leeren) Liste von Anweisungen, die in geschweifte Klammern ({}) eingeschlossen sind.
A compound statement, or block, is a list (possibly empty) of statements enclosed in matching braces ({}).
Um zu verhindern, dass sich Türen zu weit öffnen und die Wände in der Nähe beschädigen, wird eine Gummikuppel oder ein Block aus gummiertem Metall an der Wand oder dem Boden im Schließ- bzw. Öffnungsbereich der Tür befestigt.
To prevent doors from opening too far and damaging nearby walls, a rubber dome or a block of rubber-tipped metal is attached to the wall or the floor in the path of the door.
Sollte jedoch eine DWG-Referenz oder ein Block ein verbundenes Bild enthalten, werden weitere Ebenen angezeigt.
However, if a DWG file reference or a block contains a linked image, additional levels are displayed.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.