Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
oder ein Computersystem
Vertaling van "oder ein Computersystem" in Engels
or a computer system
Zum Beispiel können manche Ausführungsformen als ein computerimplementiertes Verfahren, ein computerlesbares Speichermedium oder ein Computersystem verwirklicht werden.
For example some embodiments may be realized as a computer-implemented method, a computer-readable memory medium, or a computer system.
Entweder ein Smartphone, ein Tablet oder ein Computersystem mit Internetverbindung
Either a smartphone, a tablet or a computer system with the internet connection
Dies könnte eine Arbeitsfunktion, eine Person, eine Drittpartei oder ein Computersystem sein.
This could be a job role, a person, a third party or a computer system.
Eine Tastatur oder ein Computersystem nach Anspruch 14, wobei der genannte zweite und dritte Stecker jeweils an einem Tastaturport und einem Mausport des Computers angeschlossen werden.
A keyboard or a computer system according to claim 14, in which said second and third plugs are connected to a keyboard port and a mouse port of the computer, respectively.
Computerprogrammcode, der durch eine Datenverarbeitungseinrichtung ausführbar ist, um ein Verfahren, wie in beliebigen von Ansprüchen 1 bis 19 beansprucht, oder ein Computersystem, wie in beliebigen von Ansprüchen 20 bis 26 beansprucht, vorzusehen.
Computer program code executable by a data processing device to provide a method as claimed in any of claims 1 to 19 or a computer system as claimed in any of claims 20 to 26.
Eine Tastatur oder ein Computersystem nach einem der Ansprüche 4 bis 12, bei dem die Tastatur ferner ein Kabel zum elektrischen Verbinden der Tastatur mit dem Computersystem beinhaltet.
A keyboard or a computer system according to any one of claims 4 to 12 in which the keyboard further comprises a cable for electrically connecting the keyboard with the computer system.
Eine Tastatur oder ein Computersystem nach einem der Ansprüche 4 bis 15, wobei das Funksignal vom Funksender/-empfänger ein RF-(Funkfrequenz)-Signal, ein Infrarotsignal oder ein Lichtsignal umfasst.
A keyboard or a computer system according to any one of claims 4 to 15 in which the wireless signal from the wireless transceiver comprises a RF (radio frequency) signal, an infrared signal or a light signal.
Eine Tastatur oder ein Computersystem nach einem der Ansprüche 4 bis 16, wobei der eine oder die mehreren Funktionstastenindikatoren LEDs zum Ausstrahlen eines Lichts umfassen, das für eine niedergedrückte Funktionstaste der Tasten indikativ ist.
A keyboard or a computer system according to any one of claims 4 to 16 in which one or more function key indicators comprise LEDs for emitting a light indicative of a depressed function key of the keys.
Sie verstehen und akzeptieren, dass Sie allein für Schäden an Ihrem Unternehmen oder ein Computersystem oder Datenverlust verantwortlich sein wird aus dem Download solcher Inhalte, Daten und/ oder Software.
The user understands and accepts that he will be solely responsible for any damage to his business or computer system or loss of data resulting from downloading said content, data and/ or software.
In der hierarchischen Kontrollstruktur trägt jeder Kontroller, sei es ein Mensch oder ein Computersystem, die Verantwortung für die Umsetzung bestimmter Systemaufgaben und kann zu diesem Zweck, über Kontrollaktionen (Control Actions) Einfluss auf die hierarchisch unterstellten Ebenen nehmen.
Every controller in the hierarchical control structure, be it a person or an automated system, bears responsibility for the implementation of certain system tasks and can achieve this by using control actions to exert influence on the lower levels of the hierarchy.
Automatisierte Produktionsumgebungen werden durch einen PLC oder ein Computersystem angesteuert.
Automated production processes are being managed or controlled by a PLC or computerized system.
Das ist dann der Fall, wenn sie einer technischen Anwendung dient, z.B., wenn sie als Teil eines Geräts industrielle Prozesse steuert, die Datenübertragung oder Datenspeicherung technisch verbessert, die Sicherheit des Computersystems steigert oder ein Computersystem leichter bedienbar macht (Mensch-Maschine-Schnittstelle).
This is the case when it serves a technical application, e.g. when it controls industrial processes as part of a device, technologically improves data transfer or data storage, increases a computer system's security or makes a computer system easier to use (human-machine interface).
Zum Beispiel können manche Ausführungsformen als ein computerimplementiertes Verfahren, ein computerlesbares Speichermedium oder ein Computersystem verwirklicht werden.
By way of example, a computer-program product may include a computer-readable medium in packaging materials.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor oder ein Computersystem in het Duits
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 44 ms.
