We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
or an instance
or a copy
or instance
Extrahiert eine Kopie oder ein Exemplar des ausgewählten Operanden.
Legt fest, ob das geklonte Element eine einfache Kopie oder ein Exemplar des Originals ist.
Determines whether the cloned item is a simple copy or an instance of the original.
der Tierpaß oder ein Exemplar des Tierpasses, falls das verwendete Modell mehrere Exemplare umfaßt,
the passport or a copy of the passport where the type used consists of several copies
Senden Sie uns einen Link oder ein Exemplar Ihres Textes mit dem endgültigen Layout als PDF, Website o. ä.
Send us a link or a copy of your text in its final layout or environment, .pdf, website, etc.
So platzieren Sie eine Kopie oder ein Exemplar eines Materials in einer anderen Ansicht
To place a copy or instance of a material on another view
Mit dem Befehl "Ablegen" können Sie eine Kopie oder ein Exemplar des Extrusionspfads erstellen.
The Put command allows you to make a copy or instance of the loft path.
In einem Dialogfeld werden Sie gefragt, ob das Projektions-Map eine Kopie oder ein Exemplar sein soll.
A dialog asks if the projection map should be a copy or an instance.
Wenn Sie ein gemeinsam verwaltetes Teil ändern (sei es das Original oder ein Exemplar), werden das Original und alle Exemplare geändert.
When you change a shared part (whether it is the original or an instance), all instances and the original are also changed.
Bitte senden Sie uns Ihre Dateien in einem bearbeitbaren Format (möglichst DOC, RTF, HTML, PPTX oder XLXS) sowie einen Link oder ein Exemplar Ihres Textes im fertigen Layout bzw. Kontext.
Please send us files in an editable format, preferably.docx, .rtf, .html, .pptx, .xlsx, and a link or a copy of your text in its final layout or environment.
Beurteilung und Prüfung: Der Antragsteller muss gegenüber der zuständigen Stelle erklären, dass das Produkt diesen Anforderungen entspricht, und einen Link zur Online-Version oder ein Exemplar der Bedienungsanleitung und der Reparaturanleitung übermitteln.
Assessment and verification: The applicant shall declare the compliance of the product with these requirements to the competent body and shall provide a link to the online-version or a copy of the user instructions and repair manual.
Die Frage ob das dort gezeigte Fahrzeug mit dem amtlichen Kennzeichen S-JN 7392 ein unbekanntes Exemplar einer Vorserie oder ein Exemplar aus der laufenden Produktion darstellt, konnte vom Mutterhaus nicht beantwortet werden.
The question whether the vehicle shown there with the official sign S-JN 7392 an unknown copy of a preseries or a copy from the running production shows, could not be answered by the mother's house.
Sie können einen Baugruppentyp im Projektbrowser oder ein Exemplar dieses Typs im Zeichenbereich auswählen und unterschiedliche isolierte Ansichten der Baugruppe sowie Teilelisten, Materialauflistungen und Pläne erstellen.
You can select an assembly type in the Project Browser or an instance of that type in the drawing area and generate one or more types of isolated views of the assembly as well as parts lists, material takeoffs, and sheets.
Sie können eine Kopie oder ein Exemplar dieses Maps auch anderen Komponenten, wie z. B. "Streufarbe", zuweisen.
You can assign a copy or instance of this map to other components, such as Diffuse, as well.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.