Examples with "oder ein Linux-System" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wenn Sie einen Mac oder ein Linux-System haben, erhalten Sie eine minimalistische und einfache Torrent-Download-Lösung.
If you have a Mac or a Linux system, you can get a minimalistic and simple torrent downloading solution.
Anwender, die sich von Windows lösen möchten oder ein Linux-System nicht selbst an ihre Hardware anpassen möchten, erhalten hier ein solides Notebook.
The BU1307 is ideal for people who want to move away from Windows or do not want to create a purpose-built Linux system.
Andere resultaten
Unabhängig davon, ob es sich um ein Windows oder Linux System handelte.
Wenn Sie ein Windows- oder Linux-System haben, verwenden Sie die Installationsprogramme von der Vagrant-Website.
If you have a Windows or Linux system, use the installers from the Vagrant website.
Ein auszeichnendes Merkmal von Debian ist das umfangreiche Paketsystem, das für ein Unix- oder Linux-System verfügbar ist.
A distinguishing feature of Debian is the most comprehensive package system available for any Unix or Linux system.
Die Art und Weise, in der der Administrator die symbolischen Verbindungen im Stammverzeichnis der Freigabe definiert, erfordert ein UNIX- oder Linux-System.
The way the administrator sets the symbolic links in the root share directory requires a UNIX or Linux machine.
Gehen Sie entsprechend dieser Anweisungen vor, falls kein Linux-System auf Ihrem Computer installiert ist oder wenn Sie ein vorhandenes Linux-System ersetzen wollen.
Use these instructions if there is no existing Linux system on your machine, or if you want to replace an existing Linux system.
Sie verwenden Fedora Core 3 oder ein anderes Linux-System mit installiertem und aktiviertem SELinux.
You are using Fedora core 3 or some other Linux system with SELinux installed and enabled.
Versuchen Sie es mit einem anderen Computer oder finden Sie ein anderes Linux-System, beispielsweise einen anderen USB-Stick mit Tails, um das Zurücksetzen durchzuführen.
Try with another computer, or find another Linux system, such as another Tails USB stick, to do the reset from.
Wenn der Kernel nicht über die erforderlichen Treiber für den Zugriff auf die root-Partition verfügt oder ein aktuelles Linux-System mit erweiterten Hotplug-Funktionen verwendet wird, muss initrd mit einem separaten GRUB-Befehl angegeben werden, dessen einziges Argument der Pfad zur Datei initrd ist.
If the kernel does not have built-in drivers for access to the root partition or a recent Linux system with advanced hotplug features is used, initrd must be specified with a separate GRUB command whose only argument is the path to the initrd file.
Der Remote-Client ist ein Windows- oder Linux-System, von dem aus Sie die VMware virtuelle Maschinenkonsole starten oder VMware Skripting APIs verwenden, um virtuelle Maschinen auf dem GSX Server-Host per Fernzugriff zu verwalten.
The remote client is a Windows or Linux system from which you launch the VMware Virtual Machine Console or use VMware Scripting APIs to remotely manage virtual machines on the GSX Server host.
Aktuell sind 14 Erweiterungsboard-Varianten mit verschiedenen Ein- und Ausgängen, zusätzlichen RS232/RS485/CAN-Schnittstellen oder auch ein programmierbares Linux-System inkl.
At the moment, 14 expansion board versions are available featuring different inputs and outputs, additional RS232/RS485/CAN interfaces and a programmable Linux system incl.
Damit entfällt für Anwender/innen des besagten Betriebssystems der Umweg, eine leere Platte an die ArchivistaBox oder ein anderes Linux-System anzuhängen, um die Platte mit Ext4 zu formatieren, ehe der Datenträger für die ArchivistaBox verwendet werden kann.
For users of the said operating system, this eliminates the roundabout way of attaching an empty drive to the ArchivistaBox or another Linux system in order to format the drive with Ext4 before the data carrier can be used for the ArchivistaBox.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
