We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
or a switch
or switch
Der Eingriff schale kann ein Funktionsmittel, wie beispielsweise eine Lichtquelle zur Informationsübertragung oder ein Schalter zugeordnet werden.
A functional means such as a light source for conveying information or a switch can be assigned to the gripping shell.
Gasgenerator nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß auf der Platine (7) oder durch die elektronischen Bauelemente ein Schutz gegen elektromagnetische Einwirkung oder ein Schalter oder ein Sicherungselement angeordnet bzw. gebildet ist.
Gas generator according to claim 2, characterized in that protection against electromagnetic action or a switch or a fuse element is arranged or formed on the printed circuit board (7) or by means of the electronic components.
Der Überlastungsschalter ist ein Gegenstößel oder ein Schalter neben dem Netzkabel.
The circuit breaker is a plunger or switch located near the power cord.
Bold Ein Befehl oder ein Schalter wie zum Beispiel lmstat.
Bold A command or switch, such as lmstat.
Eine Taste oder ein Schalter funktioniert nicht
What to do if a button or switch isn't working
Überwachungsvorrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der zweite Sensor (9) ein Zugsensor, ein Drucksensor, ein Verschiebewegsensor oder ein Schalter ist, und elektrisch, elektromechanisch, elektronisch, magnetisch und/oder optisch arbeitet.
Monitoring device in accordance with one of the preceding claims, characterized in that the second sensor (9) is a tensile sensor, a pressure sensor, a displacement sensor or a switch, and functions electrically, electromechanically, electronically, magnetically and/or optically.
Elektronische Schaltung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die elektronische Komponente (260) des intelligenten Verbinders (104) ein Widerstand, ein Kondensator, eine Sicherung oder ein Schalter ist.
An electronic circuit as claimed in any preceding claim, characterised in that said electronic component (260) of said intelligent connector (104), is a resistor, a capacitor, a fuse or a switch.
Betätigungsvorrichtung mit Aktuator nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass als Bedienelement (1) ein Steuerknüppel in der Art eines Joystick (1) oder ein Schalter vorgesehen ist.
Actuating device with actuator in accordance with claims 1 to 5, characterised in that as the operational control (1) a control stick in the nature of a joystick (1) or a switch is envisaged.
Auf der Rückseite des Controllers befindet sich eine Taste oder ein Schalter, an dem die LEDs ein- und ausgeschaltet werden.
There is a button or switch on the back of the controller that turns the LED's on and off.
Wenn die Trennwand mit Abstand an der Wand montiert werden muss, um Platz für Kabel und Schläuche zu schaffen, oder wenn ein Versorgungskanal oder ein Schalter im Weg ist, kann ein Distanzstück verwendet werden.
When a distance between the wall and screen is necessary, in order to make room for hoses and cables, or when a support panel or a switch is in the way, a Spacer can be used.
Dabei wird die "Flankenauswertung des Eingang A" durch einen separaten Parameter definiert, so dass ein Taster oder ein Schalter angeschlossen werden kann.
At the same time, the "Input A edge analysis" is defined by a separate parameter, so that a pushbutton or a switch can be connected.
Wenn ein Bedienelement (zum Beispiel eine Taste oder ein Schalter) ausgewählt ist, beschreibt VoiceOver entweder die Aktion, die mit dem Element ausgeführt werden kann, oder gibt Anleitungen für das weitere Vorgehen vor, etwa „Durch Doppeltippen öffnen".
If a control (such as a button or switch) is selected, VoiceOver may describe what the item does, or may provide instructions-for example, "doubletap to open."
Der Eingang A bedient den Schaltausgang a. Der Eingang B wirkt auf den Schaltausgang b. Dabei wird die "Flankenauswertung der Eingänge" durch einen separaten Parameter definiert, so dass ein Taster oder ein Schalter angeschlossen werden kann.
Input A operates the output switch a. Input B operates output switch b. At the same time, the "Input edge analysis" is defined by a separate parameter, so that a pushbutton or a switch can be connected.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.