Vertaling van "oder ein Software-Update" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
or a software update
or software update
Wenn Sie ein Betriebssystem oder ein Software-Update sehen, wenden Sie es an.
Whenever you see an operating system or software update - apply it.
Um solche Gefahrenpotenziale zu vermeiden, reichen oft kleine Optimierungen und Anpassungen oder ein Software-Update, um die bestehende Anlage wieder auf den neuesten Stand zu bringen.
To avoid such a hazard potential, often small optimizations and adaptations or a software update are enough so that the existing system meets the state-of-the-art.
So können Desktop-Manager z. B. abgelaufenen virtuellen Maschinen Zugriff auf den Server gestatten, auf dem ein benötigter Patch oder ein Software-Update bereitgestellt wird, andere Bereiche des Netzwerks dafür jedoch sperren.
For example, desktop managers can give out-of-date virtual machines access to the server that provides a required patch or software update but not to other parts of the network.
Dazu gehört auch zu prüfen, ob die Software des Systems auf dem aktuellen Stand ist oder ein Software-Update notwendig ist.
The system check also includes confirmation that the system software is up-to-date or informes if a software update is necessary.
Auf dem Messestand von Meiller kann der Besucher die einfache und schnelle Inbetriebnahme über ein Touch-Display oder eine Handy-App, oder ein Software-Update live testen.
Visitors had the possibility to test its fast, easy start-up via a touch display or mobile phone app or a software update live at the Meiller trade fair stand.
Oder persönlich, weil Sie Ihre Lödige-Maschine umbauen oder modernisieren oder ein Software-Update durchführen lassen wollen.
Or personally, if you wish to modify or modernize your Lödige machine or to have a software update done.
Die E-Mail enthält einen Anhang oder ein Software-Update, das auf Ihrem Computer installiert werden soll.
PayPal will never email you an attachment or a software update to install on your computer.
Der Bluescreen ist nicht mehr ein solches Todesurteil, wie er es früher war. Meistens tritt er einfach auf, weil dein Computer zu lange eingeschaltet war oder ein Software-Update nicht unterstützt.
The Blue Screen of Death isn't as much of a death sentence as it used to be; more often than not, it's simply because your computer was on for too long or can't support a software update.
Oder haben Sie schon mal nach Streutabellen für Ihren Düngerstreuer, Ersatzteillisten für Ihren Pflug oder ein Software-Update für Ihr IsoMatch Terminal gesucht?
Or have you been looking for spreading charts for your spreader, spare parts manual for your plough or software downloads for your IsoMatch Tellus terminal?
Falls Sie den Mac App Store (oder ein Software-Update in früheren OS X-Versionen) verwenden, um ein Apple-Software-Update zu laden und zu installieren, wird die digitale Signatur von Apple vor der Installation automatisch verifiziert.
If you use the Mac App Store (or Software Update in earlier versions of OS X) to download and install an Apple software update, Apple's digital signature is automatically verified before installation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
