We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
or a dark
or in a dark
or the dark
or dark
Je nach der Tageszeit könntest du ein Hellblau oder ein dunkles, gräuliches Lila verwenden.
Depending on the time of day, you could choose a light blue or a dark greyish purple.
Dunkle Schokolade oder ein dunkles Bier sind in kleinen Mengen befriedigender und lassen sich nur schwer schnell konsumieren.
For example, dark chocolate or a dark beer are satisfying in small amounts and can be difficult to consume quickly.
Wenn du zusätzliche Features wie Avahi-Unterstützung oder ein dunkles Design aktivieren willst, klicke hier für weitere Anweisungen.
If you want to enable some additional features like Avahi support or the dark theme, see here for further instructions.
Emails durch Piwigo versendet können auf ein helles Layout (wie oben) oder ein dunkles Layout zurückgreifen.
Emails sent by Piwigo can either use the clear theme (as above) or the dark theme.
Das Schlackenloch ist ein helles Loch oder ein dunkles Loch auf dem Casting.
The slag hole is a bright hole or a dark hole on the casting.
Halte den Kristall, um hinein zu blicken, vorsichtig in den Händen oder lege ihn vor dir auf einen Ständer oder ein dunkles Kissen.
To stare into the crystal, hold it gently in your hands, or place it in front of you on a stand or a dark pillow.
Aufgrund unterschiedlicher Entstehungsbedingungen und Zusammensetzung reicht die Beschaffenheit der Bauxite von erdig-weich bis kristallhart, die Farbe kann hellgrau, gelb, rosa oder ein dunkles Rotbraun sein.
As a result of the differences in the conditions under which they are formed and their composition, the consistency of bauxites ranges from earthy-soft to as hard as crystal, and the colour can be light grey, yellow, pink or a dark reddish brown.
Was das Bier angeht, habe ich eine Vorliebe für ein helles Ale oder ein dunkles Stout, das dem Hühnchen einen kräftigen Geschmack und tolle Aromen verleiht. Das passende Zubehör
As far as liquids go, I like to use a pale ale or a dark stout which gives it lots of flavour and a good aroma. The best tool for the job
Bing Zhu denkt beispielsweise an ein leichtes IPA mit rund 30 Bittereinheiten oder ein dunkles Ale mit höherem Alkoholgehalt sowie weitere Craft-Beer-Sorten.
Bing Zhu is thinking, for instance, of a light IPA with around 30 bittering units or a dark ale with a higher alcohol content, plus other craft beer types.
Twinkly Wall bietet eine Raster-Formation, mit der man leicht schmücken kann - perfekt, um eine glanzlose Wand oder ein dunkles Fenster zu beleben!
Twinkly, but in a grid. Easy to decorate. Perfect to liven up a dull wall or a dark window.
Oder ein dunkles Marine-Blau - das würde dann eine recht maskulin wirkende Farbwirkung haben.
Or a dark navy blue - that would result in a pretty male color way.
Mein Opa hat Oettinger Bier, ein helles Bier verwendet, Du kannst ein anderes Helles Bier, ein Weißbier oder ein Dunkles Bier verwenden, keinesfalls ein süßes Bier.
My grandpa used Oettinger beer or Erdinger Weißbier, you can use another light beer, a wheat beer or a dark beer, not a sweet beer at all.
Ein sahniger Kuchen oder ein dunkles Mousse au Chocolat ist eine wunderbare Ergänzung.
A creamy cake or mousse made with dark chocolate is a lovely complement.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.