We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
or a complex
Ob es ein einfaches kundenspezifisches Produkt oder ein komplexer schlüsselfertiger Arbeitslauf ist,
Whether it's a simple custom product or a complex turnkey production run,
Egal ob ein Serienantrieb oder ein komplexer Einzelantrieb benötigt wird - wir bieten für jeden Anwendungsfall die optimale Lösung.
Whether it be a standard drive or a complex individual drive - we provide the optimal solution for every application.
Hierbei wird eine komplexe Struktur oder ein komplexer Körper in kleine, beherrschbare Elemente aufgeteilt (z.B. in
break a complex structure or body into small, manageable elements (for example
Ein Beschriftungsausdruck kann entweder aus einer einfachen einzelnen Zeile bestehen oder ein komplexer Ausdruck sein, der mehrere Codezeilen umfasst und die Programmierlogik des Parsers verwendet.
A label expression can either be a simple single line expression, or a more complex expression spanning multiple lines of code and making use of the parser's programming logic.
Spezielle Ereignisse (Trigger) in den Fremdsystemen führen nach der erfolgreichen Implementierung der Integration zu einer Aktion in mailworx - egal, ob es sich dabei um eine einfache Service E-Mail handelt oder ein komplexer Workflow angestoßen wird.
Special events (triggers) in the external systems will lead to an action in mailworx - regardless of whether this is a simple service email or a complex workflow is triggered.
Ein großes Projekt oder ein komplexer Prozess müssen geplant werden und Sie stehen vor der Frage, wie man ihn unter optimalem Einsatz der Ressourcen und im vorgegebenen Zeitrahmen abarbeiten kann?
You have to plan a large project or a complex process and the question arises as to how doing it by using the resources to full capacity and within the given time frame?
Verfahren nach einem der vorherigen Ansprüche, bei dem eine induzierte Polarisationsspannung oder ein komplexer Widerstand bei Beaufschlagung des Formstoffes mit der niederfrequenten Wechselspannung im Bereich zwischen 1 Hz und 100 Hz ausgewertet wird.
A method according to one of the foregoing claims, in which an induced polarisation voltage or a complex impedance is evaluated on impacting the moulding material with low frequency alternating current in the range between 1Hz and 100Hz.
Dazu gehört ein einfacher SELECT-Ausdruck oder ein komplexer Ausdruck mit geschachtelten MDX-Anweisungen, Operatoren und Funktionen.
This includes a simple SELECT, or a complex expression that uses nested MDX statements, operators, and functions.
Wenn sich ein komplexes Problem oder ein komplexer Service abzeichnet, kann der Service-Experte ggf. eine geeignete Rückrufzeit vereinbaren.
If it looks like a long complex issue or service, the Service Expert may arrange a suitable call-back time.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
