We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
or a light
or light
or a lightweight
or a thin
or a slight
Anstelle der üblichen Vorhänge sollten Rollos oder ein leichter transparenter Tüll verwendet werden.
Instead of the usual curtains, it is better to use roller blinds or a light transparent tulle.
Dazu passt ein Rosé oder ein leichter Rotwein.
You might enjoy a rosé or a light red wine.
Victrelis ist oral zusammen mit Nahrung (eine Mahlzeit oder ein leichter Imbiss) einzunehmen.
Victrelis is to be taken orally with food (a meal or light snack).
Eine träge Tonaussprache oder ein leichter Grat kann mit Hilfe der modernen Artikulationsgymnastik leicht korrigiert werden.
Sluggish sound pronunciation or light burry can be corrected without problems with the help of modern articulation gymnastics.
Gepäckträgertaschen, Rahmentaschen oder ein leichter Rucksack
Racks with bags, frame packs, or a lightweight backpack
Ob sich ein wendiger Rollkoffer oder ein leichter Rucksack als die optimale Wahl für das Handgepäck erweist, bleibt eine Frage des Geschmacks, des Gepäcks und des Reiseziels.
The question of whether an agile carry-on luggage bag or a lightweight backpack proves to be the best choice of carry-on is, and always will be, a matter of taste, the luggage itself, and the destination.
Es wird nur ein warmer kleiner Mann oder ein leichter Anzug mit langen Höschen und Ärmeln sein.
It will be enough just a warm little man or a light suit with long panties and sleeves.
Wenn dies zu anstrengend ist, kann auch Yoga oder ein leichter Spaziergang zu Hause hilfreich sein.
If this is too strenuous, yoga or a light walk at home can be helpful, too.
Deshalb braucht der Terrier Hauskleidung: ein gestrickter Overall oder ein leichter Schlafanzug, oft ist ein Pullover genug.
Therefore, the terrier will need home clothes: a knitted overalls or a light pajamas, often one sweater is enough.
Zur Auswahl für das Mittagessen steht entweder ein À-la-Carte-Menü im Restaurant oder ein leichter Imbiss an der Bar zur Verfügung.
For lunch guests may choose from an "à la carte" menu at the restaurant or a light snack at the bar.
Ein Tag kann so schön sein: Ein paar Tropfen aus einem schönen Flacon oder ein leichter Druck auf den Zerstäuber - und schon umgibt einen eine wahre Wolke Wohlgefühl.
A day can be just this beautiful: a few drops from a beautiful flacon or a light press on an atomizer - and you are immediately surrounded by a sheer cloud of well-being.
Ein gepflegter Mittagstisch nach der saisonalen Karte von 12.00 - 14.00 Uhr oder ein leichter frischer Mittagsnack vom Büffet, das täglich für unsere Hausgäste von 12.30 - 15.30 Uhr frisch zubereitet wird.
A delicious lunch from the seasonal menu from 12:00 to 14:00 or a light lunch snack from the buffet, freshly prepared for our guests from 12:30 to 15:30.
Vorübergehende leichte Trübungen durch Schwebealgen oder ein leichter Fadenalgenbewuchs am Teichrand sind vollkommen normal und biologisch höchst sinnvoll.
Temporary slight clouding of the water by suspended algae or light thread algae growth at the edge of the pond are completely normal and make sound biological sense.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.