Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
oder ein sonstiger
Vertaling van "oder ein sonstiger" in Engels
Erscheint, wenn ein Überlauf oder ein sonstiger Fehlerzustand erkannt ist.
Appears when an overflow or other error is detected.
Schaut auch unbedingt darauf, ob irgendein Festival oder ein sonstiger kultureller Anlass stattfindet.
Make sure if there is any festival or other cultural event taking place.
Nach Ablauf der Aufbewahrungsfrist werden die Daten gelöscht, sofern keine gesetzliche Aufbewahrungspflicht oder ein sonstiger Rechtsgrund zur weiteren Speicherung vorliegt.
After expiry of the retention period, the data will be deleted unless there is a legal obligation to retain it or any other legal reason for further storage.
Im Idealfall wird diesen drei Dingen in allen Büroräumen, egal, ob es eine Garage, ein Atelier, ein Privatraum oder ein sonstiger Raum ist, Aufmerksamkeit gewidmet.
Ideally, we should pay attention to all three things in any office, regardless of whether it's a garage, studio, private room or any other room.
Wenn die Seriennummer nicht im System gefunden wird oder ein sonstiger Fehler vorliegt, zeigt das System „rot" an und das Medikament darf nicht ausgegeben werden, sondern wird entsprechend an die Behörden gemeldet.
If the serial number is not found in the system or there is any other error, the system displays "red", and the medicine must not be handed out, but is reported to the authorities.
Wir behalten uns den Widerruf dieser Veräußerungs-, Verarbeitungs- und sonstiger Ermächtigungen für den Fall vor, dass der Kunde seine Zahlungspflichten nicht bzw. nicht rechtzeitig erfüllt oder ein sonstiger wichtiger Grund vorliegt.
We reserve the right to the revocation of these sale, processing and other authorizations for the event that the Customer does not satisfy its payment obligations or not in time or there is any other important reason.
der Preis oder ein sonstiger Wertmaßstab des Basiswerts ist verlässlich und öffentlich verfügbar
the price or other value measure of the underlying is reliable and publicly available
Wird zur Vereinfachung der Verabreichung ein Vehikel oder ein sonstiger Zusatz verwendet, muss dessen nichttoxische Wirkung gesichert sein.
If a vehicle or other additive is used to facilitate dosing, it should be known not to produce toxic effects.
Diese Frage kommt auf, wenn der nächste Geburtstag, Jubiläum, ein Abschied oder ein sonstiger Anlass wie Weihnachten vor der Tür steht.
This question comes to mind when the next birthday, christmas or other occasion is getting closer.
Schalten Sie sofort die Stromversorgung aus, falls ein Metallgegenstand, Wasser, Flüssigkeit oder ein sonstiger Fremdkörper in die Kamera gelangt.
Turn off the power immediately if any metallic object, water, liquid or other foreign object gets into the camera.
Ein Gegenstand oder eine Struktur oder ein sonstiger Posten, der oder die ein in irgendeinem der vorhergehenden Ansprüche beanspruchtes Material aufweist.
An article or structure or other item comprising a material as claimed in any preceding claim.
Umso wichtiger ist es zu wissen, auf welche Gesetze und Regulierungen Sie sich als Anlegerin oder Anleger verlassen können, wenn ein Konkurs oder ein sonstiger Extremfall eintritt.
This makes it all the more important to know which laws and regulations you as an investor can rely upon in the event of bankruptcy or other extreme events.
Sind Sie ein Limousinen-Service oder ein sonstiger Charter-Dienst??
Are you a limo service or other charter service??
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor oder ein sonstiger in het Duits
Suggesties
Resultaten: 134. Exact: 134. Verstreken tijd: 99 ms.
