We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sie können sich an der Kaffee-Ecke dienen und Digital-TV oder eine DVD anschauen.
You can serve yourself at the coffee corner and watch digital tv or a dvd.
I.d.R. wird eine Festplatte, ein Band oder eine DVD verschickt.
Generally, a hard drive, tape, or DVD will be shipped.
Wenn du dich für eure Minute im Rampenlicht erinnern möchtest, kannst du ein Poster oder eine DVD deiner Aufführung erwerben.
If you want to remember your minute in the spotlight forever, you can purchase a poster or DVD of your performance.
Eine grafikintensive Anwendung, z. b. ein Spiel oder eine DVD, erfordert möglicherweise mehr Speicher als die Menge des vorab zugewiesenen Videospeichers.
A graphics-intensive application such as a game or DVD might require more memory than the amount of pre-allocated video memory.
Dies ist besonders hilfreich, wenn es sich bei Ihrem Artikel um ein gängiges Produkt handelt, z. B. ein Buch oder eine DVD.
This is especially useful if your item is a common product, such as a book or DVD.
Wenn Ihr System mit einer Option für die Systemwiederherstellung geliefert wurde, müssen Sie die auf der Festplatte vorinstallierte Funktion entweder auf eine CD oder eine DVD brennen und diese an einem sicheren Ort aufbewahren.
If your system was supplied with a system recovery option, it is important to copy the feature preinstalled on your hard disk to either a CD or DVD medium and keep it in a safe place.
Die Erfindung betrifft eine Verpackung für einen elektronischen Datenträger (1) sowie ein Verfahren zur Verpackung eines Datenträgers (1), insbesondere für einen optischen Datenträger wie eine CD oder eine DVD.
The invention relates to packaging for an electronic data carrier (1) and to a method for packaging a data carrier (1), in particular for an optical data carrier, such as a CD or DVD.
Speichermedium (1) nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass das Speichermedium (1) ein wiederbeschreibbares optisches Speichermedium ist, insbesondere eine CD oder eine DVD.
Storage medium (1) as set forth in claim 10, characterized in that the storage medium (1) is a rewritable optical storage medium, in particular a CD or a DVD.
Aufzeichnungsträger nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass der Aufzeichnungsträger eine beschreibbare optische Platte (10), insbesondere eine CD oder eine DVD, ist.
A record carrier according to claim 11, characterized in that said record carrier is a recordable optical disc (10), in particular a CD or a DVD.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.