Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
oder eine doppelte
Vertaling van "oder eine doppelte" in Engels
or a double
or dual
or double
Und je nach Heizbedarf, können Sie eine einzelne oder eine doppelte Reihe von Röhren einschalten.
And according to your heating needs, you can choose a single or a double row of tubes.
Eine rote Linie auf dem Bordstein oder eine doppelte gelbe Linie zeigt an, dass an dieser Stelle das Parken verboten ist.
When there is a red line painted on the curb or a double yellow line, parking is prohibited.
Legt eine einzelne oder eine doppelte Bemaßungslinie fest.
Specifies a single or dual dimension line.
Einheit nach den Patentansprüchen von 1 bis 11, bei welcher die erste Maschine (2) eine Maschine ist, die eine einzelne oder eine doppelte Zigarettenraupe herstellt, und die zweite Maschine (3) eine Maschine zum Anbringen von Filtermundstücken ist.
A unit as in claims 1 to 11, wherein the first machine (2) is a single rod or dual rod cigarette maker, and the second machine (3) is a filter tip attachment machine.
Wir können in jede feuerhemmende Schiebetür eine einzelne Fluchttür, zwei Fluchttüren oder eine doppelte Fluchttür einbauen.
We can place a single escape door, two escape doors or a double escape door in each fire-resistant sliding door.
Der Laser nach Anspruch 1, wobei das aktive Gebiet einen einzelnen oder mehrere Quantenpotentialtöpfe oder eine doppelte Heterostruktur umfaßt.
The laser according to claim 1, wherein said active region includes a single or multiple quantum well, or a double heterostructure.
Impfstoff nach Anspruch 9, wobei der Hilfsstoff eine Ölphase einer Wasser-in-Öl-Emulsion oder eine doppelte Ölemulsion ist.
A vaccine according to claim 9, wherein the adjuvant is an oil phase of a water-in-oil emulsion or a double oil emulsion.
Ein doppeltes Wesen (oder eine doppelte Natur im besonderen) bezieht sich aber auf jene, die aus zwei stark gegensätzlichen Teilen bestehen, ohne dass bislang eine sich damit verbindende Kontrolle über sie errichtet werden konnte.
But a double being (or a double nature in the special sense) refers to those who have two sharply contrasted parts of their being without as yet such a linking control over them.
Es empfiehlt sich daher, im Standardarbeitsvertrag entweder explizit einen Freiwilligkeitsvorbehalt oder eine doppelte Schriftformklausel aufzunehmen.
It is therefore advisable to include either an explicit reservation of the voluntary nature of the benefit or a double written form requirement clause in standard employment contracts.
Wenn auch eine einzelne Platte oder eine doppelte Platte verwendet wird, ist das Schaltkreisvolumen groß und die Verkabelung wird ebenfalls durchgeführt.
If a single panel or a double panel is also used, the circuit volume will be large, and the wiring will also be brought.
Flexibler, dichter Beutel nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Folie aus 11-Amino-Undecan-Säure (1), beziehungsweise aus Polypropylen (2), eine einfache oder eine doppelte Folie ist.
An impermeable flexible bag according to one of claims 1 to 4, characterized in that the 11-aminoundecanoic acid polyamide film (1), respectively the polypropylene film (2) is a simple or a double film.
Mit Blick auf technische Maßnahmen haben wir eine sichere Zugriffsverwaltung eingeführt, im Rahmen derer die Zugriffe je nach IP-Adresse begrenzt sind oder eine doppelte Authentifizierung erfolgen muss, so dass ausschließlich genau bestimmte Personen auf Ihre Daten zugreifen und diese verarbeiten können.
In terms of technical measures, we have implemented secure access management, which includes limiting access by IP address or dual authentication, so that only specific people can access your data and process it.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die erste und die zweite Leitschicht durch eine Schicht oder eine doppelte Schicht aus einem metallischen Material gebildet sind, wie Aluminium, Chrom, Titan, Molybdän, Wolfram.
Process according to any one of Claims 1 to 3, characterized in that the first and second conductor levels are produced by a layer or a double layer of a metallic material such as aluminium, chromium, titanium, molybdenum, tungsten.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor oder eine doppelte in het Duits
Suggesties
Resultaten: 31. Exact: 31. Verstreken tijd: 78 ms.
