Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
oder eine parallele
Vertaling van "oder eine parallele" in Engels
or a parallel
or parallel
Für den Fall, das keine temporäre Problemumgehung verfügbar ist, sollten Sie die Virtualisierung oder eine parallele Installation in Betracht ziehen.
If a temporary workaround is not available, consider virtualization or a parallel installation.
Auch hierbei ist eine Verrechnung mit dem Signal der Verschmutzungssensorik oder eine parallele Auswertung zu demselben zum Erzeugen des Ansteuersignals für die Leuchtanzeige möglich.
Also in this case, a settlement with the signal of the pollution sensor or a parallel analysis to the same for generating the drive signal for the indicator light is possible.
Verfahren nach Anspruch 14, bei dem die Aufzeichnungsschicht eine senkrechte oder eine parallele Magnetisierung aufweist.
A method according to claim 14 in which the recording layer exhibits perpendicular or parallel magnetization.
Für die Anbindung des Displays an den Kontroller und die umgebende Steuerelektronik verfügen die Displays der Familie EA W128128-XRxx wahlweise über eine SPI-, eine I2C- oder eine parallele 8-Bit-Schnittstelle.
The EA W128128-XRxx displays offer a choice of SPI, I2C or parallel 8-bit interface for connectivity to the controller and other control electronics.
Speicherbauelement nach Anspruch 1, welches ferner entweder eine serielle Schnittstelle oder eine parallele Schnittstelle aufweist.
The memory device of claim 1 further having either a serial interface or a parallel interface.
Ein Kommunikationsgerät gemäß Anspruch 6, wobei die Verbindungsschnittstellen (110,204) des Benachrichtigers (100) und des mobile Geräts (200,600) untereinander durch eine serielle Schnittstelle, eine USB-Schnittstelle oder eine parallele Schnittstelle gebildet werden.
A communications device as claimed in claim 6, wherein the connection interfaces (110,204) of the alerter (100) and mobile device (200,600) between them comprise any of a serial interface, a USB or a parallel interface.
Ferner weist der erste Permanentmagnet eine radiale oder eine parallele Magnetisierung und der zweite Permanentmagnet eine Halbach-Anord- nung auf, deren starke Seite die Innenseite des zweiten Pemnanentmag- neten ist.
The first permanent magnet (102) has a radial or a parallel magnetisation and the second permanent magnet (104) has a Halbach array, the strong side of which is the inner side of the second permanent magnet (104).
Wann immer eine Verzweigung in einer Verdrahtung oder eine parallele Sequenz in den Knoten des Blockdiagramms auftritt, versucht der Compiler, den Code innerhalb eines von LabVIEW automatisch erstellten Threads parallel auszuführen.
Whenever G code has a branch in a wire, or a parallel sequence of nodes on the diagram, the compiler tries to execute the code in parallel within a set of threads that LabVIEW manages automatically.
Sie können drei Verbindungsarten für eine Netzwerkinstallation benutzen: Eine Ethernet-Verbindung, eine serielle Verbindung (PPP), oder eine parallele Verbindung (PLIP, Laplink-Kabel).
There are three types of network installations available. Ethernet (a standard Ethernet controller), Serial port (PPP), or Parallel port (PLIP (laplink cable)).
Oder eine parallele Zeitachse.
Or parallel timeline, if you will.
Oder eine parallele Buchführung, die in jedem Land das nationale GAAP und das internationale GAAP vollständig separat bucht?
Or parallel accounting that generates entirely separate entries for national and international GAAP in each country?
Bei manchen Anwendungen kann der Schüler selber ein Geodreieck oder einen Zirkel in die Hand nehmen und einen Winkel ausmessen oder eine Parallele konstruieren
In some applications, the students can take a Protractor or a compass in the Hand and an angle measure or a Parallel construct
Wir besitzen die Kompetenz, unterschiedliche Fördertechniken miteinander zu verknüpfen, unterschiedliche Software-Versionen zu integrieren oder eine parallele Produktion von Alt- und Neumodellen zu gewährleisten.
We possess the expertise to link different conveyor systems, to integrate different software versions or to ensure parallel production of old and new models.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor oder eine parallele in het Duits
Suggesties
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 67 ms.
