Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
oder eine spezielle Software
Vertaling van "oder eine spezielle Software" in Engels
or special software
Nur wer jemanden hat, der den Programmcode für ihn schreibt, oder eine spezielle Software wie zb.
Only who has anyone that writes the code for him, or special software as e.g.
Die gemessenen Entfernungen bieten die Möglichkeit der Berechnung der Koordinaten. Diese werden durch das System oder eine spezielle Software ausgewertet und die einzelnen Messpunkte ergeben die Visualisierung des Objekts.
The measured distances offer the possibility of calculating the coordinates that are processed by the system or special software and the individual data points are used to create the visualization of the object.
Es kann sich hierbei um eine Werkzeugleiste oder eine spezielle Software handeln.
It can be a toolbar or specific popup blocker software.
Die Verschlüsselung erfolgt dabei automatisch und ohne dass der Kunde etwas tun oder eine spezielle Software installieren muss.
Encryption takes place automatically, without customers having to do anything special or needing to install any special software.
Sie wollen für Ihr Unternehmen eine professionelle Website erstellen lassen, eine bereits vorhandene Website neu designen lassen oder eine spezielle Software oder auch Webanwendung entwickeln lassen?
Do you want to create a professional website, redesign an already existing website, or create a special software or web application?
Eine große Auswahl an Funktionen und Optionen sorgt für ein automatisch dokumentiertes Sterilisationsprotokoll und macht Papier, einen eigenen Computer oder eine spezielle Software überflüssig. Vorteile
A wide range of features and options guarantees an automatic and complete documented sterilization protocol, without the need of paper handling, a dedicated computer nor software.
Dort gibt es nicht nur die besten Vegas Slots zum kostenlosen Testen, Sie müssen sich nicht einmal registrieren oder eine spezielle Software herunterladen.
Not only do we have the best Vegas slots available for you to play for free, but you can do so without registering or downloading any software.
Sie können doppelte Dateien wie Fotos, Videos, Musik oder Dokumente finden und entfernen, indem Sie den Befehl "Terminal" oder eine spezielle Software zum Suchen doppelter Dateien für Mac-Computer verwenden.
You can find and remove your duplicate files like photos, videos, music or documents by using your Terminal command or by using a specific duplicate file finder software for Mac computer.
Für diese Lösung von Sophos braucht es keinen speziellen E-Mail-Client oder eine spezielle Software, die zuerst noch installiert werden muss.
This Sophos solution does not require a special email client or software to be installed first.
Um ein Dokument fortgeschritten zu signieren, muss der Empfänger weder bei FP Sign registriert sein noch eine Lizenz für FP Sign oder eine spezielle Software besitzen.
In order to sign a document in an advanced manner, recipients do not need to be registered with FPSign, neither do they need to have a licence for FP Sign or a special software.
Wenn man über Online-Banking verfügt, kann man direkt Bankcontact/Mister Cash verwenden, ohne es der Bank melden oder eine spezielle Software installieren zu müssen.
If you have access to online banking, you can use Bankcontact/Mr Cash directly, without having to report it to your bank or install any special software.
Um das Tsunami-Alarmsystem zu nutzen, benötigen Sie keine speziellen Geräte oder eine spezielle Software auf Ihrem Mobiltelefon.
In order to make use of the Tsunami Alarm System, you do not need specific devices or specific software on your mobile telephone.
Anders als bei DPMAdirektPro wird keine Signaturkarte oder eine spezielle Software benötigt.
In contrast to DPMAdirektPro, neither a signature card nor a special software is required.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 81 ms.
