We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Stellt eine gefilterte Datensatzgruppe oder eine virtuelle Tabelle dar.
Represents a filtered set of records or a virtual table.
Ein echtes installiertes System oder eine virtuelle Maschine, wenn Sie einen modernen Computer haben.
A real installed system or a virtual machine if you have recent-enough equipment.
Die Anwendungen sind überall ausführbar und nicht an ein bestimmtes Betriebssystem oder eine virtuelle Maschine gebunden.
The applications are executable everywhere and are not tied to a specific operating system or virtual machine.
Ziehen Sie ein Festplatten-Image oder eine virtuelle Festplatte auf den Bereich für Installationsmedien im Assistenten
Drag a disk image or virtual disk to the installation media pane of the assistant
Sie können beispielsweise die Anordnung der Tasten ändern oder eine virtuelle Navigationsleiste einblenden.
For example, you can change the arrangement of buttons, or a virtual show navigation bar.
Dadurch entfällt ein separater Gateway-Server - oder eine virtuelle Cloud-Controller-Appliance.
This eliminates the need for a separate gateway server - or a virtual cloud controller appliance.
Das Leben ist eine Simulation, oder eine virtuelle Realität.
Life is a simulation, or a virtual reality.
Die Hostingmaschine kann eine physische oder eine virtuelle Maschine sein.
The hosting machine can be a physical or a virtual machine.
Ich sage, hättest du keinen Killer-Roboter oder eine virtuelle Welt gebaut,
What I'm saying is, if you didn't build a killer robot or a virtual world,
Hättest du keinen Killer-Roboter gebaut oder eine virtuelle Welt, wäre das Jahr leichter für uns gewesen.
What I'm saying is if you didn't build a killer robot or a virtual world this year would've been much easier for us.
Das könnte das Innere eines Autos sein, das Headquarter einer Firma oder eine virtuelle Stadt.
This might be the inside of a car, the headquarters of a company, or a virtual city.
Für die Wiederherstellung werden die Daten auf einen Proxy-Server oder eine virtuelle Maschine übertragen, auf dem/der der Backup-Agent ausgeführt wird.
For restores, the data is transferred to a proxy server or a virtual machine that is running the backup agent.
Mir gefällt vor allem die Möglichkeit, einen Zaun oder eine virtuelle Leine anzubringen, damit man sich nicht ständig um den Aufenthaltsort des Hundes sorgen muss.
I especially like the ability to set a fence or a virtual leash so that you don't have to keep worrying about the dog's whereabouts.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.