We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
or an increase in
or an elevation in
Sie ermöglichen es somit, eine Finanzierung durch Banken oder den Markt zu vermeiden, und gleichzeitig, einer weiteren Zerstückelung der Schulden der öffentlichen Verwaltungen oder einem Anstieg ihrer Zinslast vorzubeugen .
This means that financing does not have to be obtained from banks or the market, and prevents greater fragmentation of the debt of public departments or an increase in their interest charges'.
Der Fortschritt (also der Unterschied zwischen zwei Stufen) wurde üblicherweise mit der zunehmenden sozialen Komplexität (inklusive Schichtdifferenzierung und komplexer Arbeitsteilung) oder einem Anstieg der intellektuellen, theologischen oder ästhetischen Vollkommenheit beschrieben.
Theorists usually measured progression (that is, the difference between one stage and the next) in terms of increasing social complexity (including class differentiation and a complex division of labor), or an increase in intellectual, theological, and aesthetic sophistication.
Gelegentlich kann es zu Mundgeschwüren, leichter Haarausdünnung, einer Verringerung der Anzahl weißer Blutzellen oder einem Anstieg der Leberenzyme kommen.
Occasionally mouth ulcers, mild thinning of the hair, a drop in white blood cells or a rise in liver enzymes may develop.
Clomicalm kann sehr selten zu Erbrechen, wechselndem Appetit, Lethargie oder einem Anstieg von Leberenzymen führen, der reversibel ist, wenn das Produkt abgesetzt wird.
Clomicalm may very rarely cause vomiting, changes in appetite, lethargy or an elevation in liver enzymes, which is reversible when the product is discontinued.
Diese Fakten zeigen, dass die Entkriminalisierung von Drogengebrauch nicht zwangsläufig zu vermehrten Konsum oder einem Anstieg der Drogenprobleme führt.
This evidence shows that decriminalisation of drug use not necessarily leads to higher levels of use or to an increase of drug problems.
Clomicalm kann sehr selten zu Erbrechen, wechselndem Appetit Lethargie oder einem Anstieg von Leberenzymen führen, der reversibel ist wenn das Produkt abgesetzt wird.
Clomicalm may very rarely cause vomiting, changes in appetite, lethargy or an elevation in liver enzymes, which is reversible when the product is discontinued.
Clomicalm kann sehr selten zu Erbrechen, wechselndem Appetit, Lethargie (Schläfrigkeit) oder einem Anstieg von Leberenzymen führen, der reversibel ist, wenn das Produkt abgesetzt wird.
Clomicalm may very rarely cause vomiting, changes in appetite, lethargy (sleepiness) or an elevation in liver enzymes, which are reversible when the product is discontinued.
Wenn im Falle einer Ablehnung zusätzliche Materialien geliefert werden müssen, es zu einer Verzögerung oder einem Anstieg der Produktionszeit kommt, behält sich Oficina Inglesa das Recht vor, eine Gebühr für den Ausgleich dieser Kosten zu erheben.
Where this rejection results in additional materials to be supplied, or a delay or increase in the production time, the Company reserves the right to levy a charge to offset any costs.
Oder wie wäre es mit Paragliding im Pokhara-Tal? Oder einem Anstieg zu den Gokyo-Seen im Sagarmatha-Nationalpark?
You could go paragliding in the Pokhara Valley, or ascend to the glacial Gokyo Lakes in the Sagarmatha National Park.
Ebenso können Sie festlegen, wie stark ein Vertreter die Geschwindigkeit bei einem Richtungswechsel oder einem Anstieg reduziert bzw. wie stark er bei einem Abstieg beschleunigt.
You can also define how much a delegate slows down as it turns or goes upward, and how much it speeds up when it goes down.
Clomicalm kann sehr selten zu Erbrechen, wechselndem Appetit, Lethargie oder einem Anstieg von Leberenzymen führen, der reversibel ist, wenn das Produkt abgesetzt wird.
Clomicalm may very rarely cause vomiting, changes in appetite, lethargy or an elevation in liver enzymes, which is reversible when the product is discontinued.
Der Fortschritt (also der Unterschied zwischen zwei Stufen) wurde üblicherweise mit der zunehmenden sozialen Komplexität (inklusive Schichtdifferenzierung und komplexer Arbeitsteilung) oder einem Anstieg der intellektuellen, theologischen oder ästhetischen Vollkommenheit beschrieben.
Theorists usually measured progression (that is, the difference between one stage and the next) in terms of increasing social complexity (including class differentiation and a complex division of labor), or an increase in intellectual, theological, and aesthetic sophistication.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.