We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Daher ist ein individuelles Wesen verschieden von einem Felsen oder einem Computer.
Because of that, an individual being is different from a rock or a computer.
Häcker können Betriebssysteme auseinander zerreißen und schreckliche Schwierigkeiten einem Netz oder einem Computer bereiten.
Hackers can rip operating systems apart and cause terrible problems to a network or a computer.
Quantis muss zusammen mit einem Server oder einem Computer verwendet werden.
Quantis needs to be used along with a server or computer.
Die Softwarelizenz wird einem Gerät oder einem Computer anstelle eines Einzelanwenders zugewiesen.
The software license is assigned to a device or computer instead of an individual.
Auf einem eigenständigen Computer oder einem Computer, der zu einer Arbeitsgruppe gehört, bestimmt ein Benutzerkonto die Berechtigungen, die den jeweiligen Benutzern zugewiesen sind.
On a stand-alone computer or on a computer that is a member of a workgroup, a user account establishes the permissions that are assigned to each user.
Egal, ob Sie auf Ihrem iPhone oder einem Computer surfen, Sie können bei vielen Online-Händlern mit nur wenigen Tastenanschlägen oder Fingertipps sicher mit Apple Pay bezahlen.
It doesn't matter if you are browsing on your iPhone or on a computer, you can securely pay with Apple Pay at many online retailers with just a few keystrokes or taps.
oder wir können ein Bild aus unserer Mediathek oder einem Computer auswählen.
or we can choose an image from our media library or computer.
Captchas werden verwendet, um zu prüfen, ob beispielsweise ein Formular von einem Menschen oder einem Computer ausgefüllt wurde.
Captchas are used to check if the form has been filled by a human or a computer.
ob es von einem Menschen oder einem Computer stammt.
you don't know whether it was writtenby a human or a computer
Es ist schon ungewöhnlich, einen Videoanruf auf einem Handy oder einem Computer zu haben.
It is already unusual to have a video call on a cell phone or a computer.
Unabhängig von externer Spannungsversorgung oder einem Computer liefert es Ergebnisse in Sekundenschnelle und ist daher besonders geeignet für regelmäßige Qualitätsprüfungen.
It provides results within seconds without the need for an external power supply or a computer and therefore is particularly suitable for regular quality control.
Fotos, die Sie in einem anderen Album auf einem Gerät oder einem Computer sichern, werden nicht gelöscht.
Photos that you save to another album on a device or computer are also not deleted.
Wenn Sie eine solche Aufforderung sehen, versuchen Sie, sie mit einem anderen Gerät oder einem Computer zu verbinden.
If you see such prompt, try to connect it to a different device or a computer.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
