Examples with "oder einem SQL-Anmeldenamen" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Geben Sie außerdem an, mit welcher Methode Sie die Anmeldung mit den aktuellen Anmeldeinformationen oder einem SQL-Anmeldenamen und einem Kennwort authentifizieren möchten.
You can also specify the way to authenticate your login using your current credentials or a SQL Login ID and Password.
Andere resultaten
Geben Sie den SQL-Anmeldenamen und das Kennwort für die Datenbank ein.
Enter the SQL Login ID and Password for the database.
Geben Sie den SQL-Anmeldenamen und das Kennwort eines Administratorkontos in der ausgewählten Datenbank an.
Type the SQL Login ID and Password of an administrator account on the selected database.
Geben Sie den Namen des Benutzerkontos, das Zugriff auf den SQL Server hat, in das Feld SQL-Anmeldename und das Kennwort für dieses Konto in das Feld SQL-Kennwort ein, und klicken Sie dann auf Weiter.
Enter the name of the user account that has access to the SQL Server in the SQL login name box and the password for that account in the SQL password box, and then click Next.
Es ist nicht möglich, einen SQL Server-Anmeldenamen für den Benutzernamen und das Kennwort anzugeben.
You cannot specify a SQL Server login for the user name and password.
Sie können die Dienstkonten, ein Windows-Domänenkonto oder einen SQL Server-Datenbank-Anmeldenamen verwenden.
Sie können einen einzelnen SQL Server-Anmeldenamen festlegen, mit dem die Verbindung zur Berichtsserver-Datenbank hergestellt wird.
You can specify a single SQL Server login to connect to the report server database.
Das vorherige Erstellen von Hashwerten für Kennwörter wird nur unterstützt, wenn Sie SQL Server-Anmeldenamen erstellen.
Prehashing of passwords is supported only when you are creating SQL Server logins.
Gibt einen gültigen SQL Server- oder Windows-Anmeldenamen an, dem der Besitz des neu erstellen Endpunktobjekts zugewiesen wird.
Specifies a valid SQL Server or Windows login that is assigned ownership of the newly created endpoint object.
Befehl Entfernt einen SQL Server-Anmeldenamen oder einen Windows-Benutzer bzw. eine -Gruppe aus einer Rolle auf Serverebene.
Command Removes a SQL Server login or a Windows user or group from a server-level role.
Im folgenden Beispiel wird der SQL Server-Anmeldename Ted der festen Serverrolle diskadmin hinzugefügt.
The following example adds a SQL Server login named Ted to the diskadmin fixed server role.
Mit dem Reporting Services-Konfigurationstool können Sie Skriptdateien erstellen, mit deren Hilfe der SQL Server-Anmeldename für den Berichtsserver aktualisiert wird.
You can create script files in the Reporting Services Configuration tool that will update the SQL Server login for the report server.
Für rsconfig -c und -a SQL muss mit diesem Argument ein SQL Server-Anmeldename angegeben werden.
For rsconfig -c and -a SQL, this argument must specify a SQL Server login.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
