Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
oder einem Stock
Vertaling van "oder einem Stock" in Engels
or a stick
or stick
Als Requisit trägt er neben einer Rute oder einem Stock häufig auch Ketten.
Besides a birch rod or a stick he also often carries chains as a prop.
Klopfe an die Wand. Das machst du am besten mit einem Besen oder einem Stock.
Bang on the wall, preferably with a broom or a stick.
Rühre, um dieses zu erreichen, mit einer Schaufel oder einem Stock die Asche und die Kohle um, während du sie mit Wasser abbraust.
To accomplish this, use a shovel or stick to stir the ashes and embers as you douse them with water.
Es ist auch erlaubt, dass man sich im Stehen an einer Säule (an einem Pfeiler) oder einem Stock, wenn man alt ist oder einen schwachen Körper hat, zu stützen.
It is permissible to lean on a pillar or stick when standing, if one is old or weak in body.
Nach ein paar Momenten greift der Eindringling den Hund an und bedroht sie mit einer Peitsche oder einem Stock.
After a few moments, the intruder attacks the dog, threatening her with a whip or a stick.
Mit einer Flasche oder einem Stock,
I don't care if it's a bottle or a stick,
In der Mitte machen sie mit einem Bleistift oder einem Stock eine Vertiefung, in die Wasser gegossen wird.
In the center they make a hollow with a pencil or a stick into which water is poured.
Die Naht sollte flach und sauber, so kritzeln sie im Einklang mit den Linien auf der Nadelstange oder einem Stock auf ihren Kreppband.
The seam should be flat and neat, so scribble it, consistent with the lines on the needle bar or a stick on her paper masking tape.
Zeichne einen Kreis mit Kreide oder einem Stock, dann zeichne das Pentagramm hinein!
Draw a circle using chalk or a stick, then draw a pentagram inside it.
Aber wenn ein Hund einmal dabei ist, hinter irgendwas herzujagen, einem Stein oder einem Stock oder einem Kaninchen, dann würde ihn nach meiner Erfahrung nichts davon abbringen, außer dem schärfsten Befehl, und nicht einmal immer der.
But when once a dog is actually chasing a thing, a stone or a stick or a rabbit, my experience is that he won't stop for anything but the most peremptory command, and not always for that.
Genügte die Getreidemenge zur Bildung einer Garbe, so wurde der Ableger gesenkt und das Getreide mit dem Handrechen oder einem Stock abgelegt.
If the amount of stalks was sufficient for forming a sheaf, the Ableger would be lowered, and the sheaves put aside with a rake or a stick.
Armstrong (Technische Nachbesprechung, 31. Juli 1969): Wenn man sich an irgendwas wie der Schaufel oder einem Stock festhalten kann, ist das Aufrichten völlig unproblematisch.
[Armstrong, from the 1969 Technical Debrief - If you have a grip on something like a scoop, or a stick to hold on, then there's no problem at all in getting back up.
Markiere mit deiner Fußspitze oder einem Stock eine Linie im Staub, damit du es leichter hast.
Mark a line in the dirt with your toe, or with sticks to make it easy on yourself.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor oder einem Stock in het Duits
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 102 ms.
