Examples with "oder einem UNIX-Computer" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wählen Sie „Dateien im mbox-Format" aus, wenn Sie E-Mails von einem Windows- oder einem UNIX-Computer importieren wollen, und navigieren Sie danach zu dem Ordner mit den Dateien.
If you're importing messages from a Windows or UNIX computer, select "Files in mbox format," then locate the folder containing the files.
Andere resultaten
Bevor sich der Benutzer in der Windows-Domäne oder an einem UNIX-Computer in der NIS-Domäne anmelden kann, müssen Sie zunächst das Windows-Konto aktivieren.
Before the user can log on to the Windows domain or a UNIX computer in the NIS domain, you must enable the Windows account.
Es gibt also keine notwendige Verbindung zwischen dem Passwort, mit dem Sie sich an einem Windows- oder Unix-Computer anmelden, und dem Passwort, das Sie für den Zugriff auf den MySQL-Server auf diesem Computer verwenden.
There is no necessary connection between the "external" password you use to log in to a Windows or Unix machine and the password you use to access the MySQL server on that machine.
Der RADIUS-Server ist in der Regel ein Hintergrundprozess, der auf einem UNIX- oder Windows NT-Computer ausgeführt wird.
The RADIUS server is usually a background process running on a UNIX or Windows NT machine.
Zum Beispiel nutzt es SSH, um sich mit einem Unix- oder Linux-Computer zu verbinden, und führt Standardbefehle aus, um Informationen zu sammeln.
For example, it uses SSH to connect to a Unix or Linux computer and runs standard commands to gather information.
Wenn die Oracle-Installation auf einem UNIX- oder Linux-Computer durchgeführt wird, stellen Sie sicher, dass die Datenbank beim nächsten Neustart der Oracle-Installation gestartet wird.
If the Oracle installation is on a UNIX or Linux computer, make sure that the database is started next time the Oracle installation is restarted.
Es ist ein vielseitiges Tool, das am häufigsten in Fällen verwendet wird, in denen ein Benutzer auf einem Windows-Computer eine Remote Secure Shell (SSH) -Zugriffssitzung mit einem Unix- oder Linux-Computer öffnen möchte.
It is a versatile tool that is most often used in cases where a user on a Windows computer wants to open a remote secure shell (SSH) access session with a Unix or Linux machine.
So kann der Kartenvorverkaufsserver z. B. auf einem UNIX-Computer laufen.
For example, the ticket sales server might be running on a UNIX computer.
Der Daemon für die Kennwortsynchronisierung, der auf mindestens einem UNIX-Computer ausgeführt wird
Ist der Drucker mit einem UNIX-Computer verbunden, verwenden Sie die IP-Adresse dieses Computers.
For a printer connected to a UNIX computer, use the IP identifier of the computer.
Bevor Sie SSOD auf einem UNIX-Computer installieren, müssen Sie zunächst den Standardverschlüsselungsschlüssel festlegen.
Before installing the SSOD on any UNIX computer, you must first set the default encryption key.
Wird eine Telnet-Sitzung zwischen einem UNIX-Computer und einem Windows-Computer unterbrochen und dann weiter fortgeführt, sind Cursor und Eingabe eventuell nicht mehr ausgerichtet.
If you interrupt and then reconnect a Telnet session that is being conducted from a UNIX computer to a Windows computer, the cursor might lose alignment with the prompt.
Beachten Sie, dass das Verbinden einer Windows-Workstation mit einem UNIX-Computer unter Verwendung von NFS-Software von einem Drittanbieter
Note also that mapping a Windows workstation to a Unix machine using third party NFS software is
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
