We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
or Web service
or a web service
Aktualisieren der primären Datenverbindung zu einer Datenbank oder einem Webdienst
Update the main data connection to a database or Web service
Dieses Verfahren kann für Formulare, die auf einer Datenbank oder einem Webdienst basieren, nicht angewendet werden.
This procedure does not work for forms based on a database or Web service.
Es handelt sich dabei um eine XML-Datei, die von spezieller Software oder einem Webdienst gelesen werden kann, die über Ihren Internetbrowser nutzbar sind.
It's an XML file that can be read by special feed reading software or a web service you can use from your web browser.
Mit dem Store-Beispielkandidaten „contexthub.generic-jsonp" können Sie Daten aus einem JSONP-Dienst oder einem Webdienst abrufen, der JSON-Daten zurückgibt.
The contexthub.generic-jsonp sample store candidate enables you to retrieve data from a JSONP service or a web service that returns JSON data.
Die Absendeoptionen werden so konfiguriert, als ob Sie eine Formularvorlage basierend auf einer Datenbank oder einem Webdienst entwerfen.
The submit options are configured in the same way as if you designed a form template based on a database or Web service.
Wenn das Formular mit einer Datenbank oder einem Webdienst verbunden ist, kann der Benutzer die Daten erst übermitteln, nachdem diese Fehler korrigiert wurden.
If your form is connected to a database or Web service, users won't be able to submit data until they fix these errors.
Sie können problemlos ein Listenfeld oder Dropdown-Listenfeld erstellen, das nach Werten in einer dynamischen Datenquelle sucht, wie etwa einer Datenbank oder einem Webdienst.
It's easy to create a list box or drop-down list box that looks up values in a dynamic data source, such as a database or Web service.
Die Daten aus einer Datenverbindung mit einer Datenbank oder einem Webdienst, mit denen die Datenquelle der Formularvorlage definiert wird.
The data from a data connection to a database or Web service, which is used to define the data source of the form template.
Wenn Sie eine Formularvorlage entwerfen, die auf einer Datenbank oder einem Webdienst basiert, können Sie eine Datenverbindung erstellen, die Daten aus der Datenbank oder dem Webdienst abruft und sie dorthin sendet.
When you design a form template that is based on a database or a Web service, you can create a data connection that can get data from and submit data to the database or Web service.
Die Auswahlmöglichkeiten können von einer statischen Liste stammen, die Sie beim Entwerfen des Formulars eingeben, einer Liste in einem XML-Dokument oder einer Liste in einer Datenbank oder einem Webdienst.
The choices can come from a static list that you enter when you design the form, a list from an XML document, or a list from a database or Web service.
Wenn Sie eine Formularvorlage entwerfen, die auf einer externen Datenquelle wie einer Datenbank oder einem Webdienst basiert, erstellt InfoPath die Hauptdatenquelle basierend auf dieser externen Datenquelle.
If you design a form template based on an external data source, such as a database or Web service, InfoPath creates the main data source based on that external data source.
Neuer Datensatz Wenn das Formular mit einer Datenbank oder einem Webdienst verbunden ist, werden durch diese Aktion die Werte im Formular gelöscht, sodass ein Benutzer einen neuen Datensatz eingeben kann.
New Record If the form is connected to a database or Web service, this action clears the values on the form so that a user can enter a new record.
Felder oder Gruppen, die auf einem XML-Schema, einer Datenbank oder einem Webdienst basieren bzw. Felder und Gruppen in einer sekundären Datenquelle können nicht verschoben oder gelöscht werden.
Fields or groups that are based on an XML Schema, database, or Web service, or fields and groups in a secondary data source cannot be moved or deleted.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.