Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
oder einem externen Monitor
Vertaling van "oder einem externen Monitor" in Engels
or an external monitor
or on an external monitor
Die Auswahl und Einstellung der Elemente in der Sucheranzeige, der Sicherheitsbereichs- oder Zentrumsmarkierung, der Bildschirmgrößenmarkierung usw. können ganz schnell und einfach über Einrichtungsmenüs vorgenommen werden, die auf dem Sucherbildschirm oder einem externen Monitor angezeigt werden.
Selections and settings for viewfinder display items, a safety-zone marker or centre marker, screen size marker, etc. can be made quickly and easily using setup menus displayed on the viewfinder screen or an external monitor.
Das so erhaltene Betrachtungsfeld kann entweder auf dem Computerbildschirm (7a) oder einem externen Monitor (7b) dargestellt werden.
The field of observation thus obtained may be displayed on either the computer screen (7a) or an external monitor (7b).
Anzeige des 30-Frame-Pulldownzeitcodes auf der Monitorbildanzeige oder einem externen Monitor
To display 30-frame pulldown timecode in the monitor video display section or on an external monitor
Auf diese Weise kann das Text- oder Pdf- File auf dem Display oder einem externen Monitor dargestellt werden.
In this way, the running file can be displayed on the MIDJPRO or on an external monitor.
Auf dem Farb-LCD- oder einem externen Monitor können Listen dieser Inhaltsmarkierungen anzeigt werden, was Ihnen erlaubt, Szenen, die für die spätere Verwendung markiert wurden, schnell zu finden.
Lists of these marks can be displayed on the color LCD or an external monitor, allowing you to quickly find scenes that were marked for later reference.
Dieses Gerät erstellt Miniaturskizzen aus dem ersten Einzelbild jedes generierten Clips und zeigt sie in Skizzenlisten auf dem Farb-LCD- oder einem externen Monitor an.
The unit creates thumbnails from the first frame of each generated clip, and displays them in thumbnail lists on the color LCD or an external monitor.
Sie können eine Skizzenliste auf dem Farb-LCD- oder einem externen Monitor anzeigen lassen und eine gewünschte Szene durch die Auswahl der entsprechenden Skizze aufrufen.
You can display a list of thumbnails on the color LCD or an external monitor, and cue up a desired scene by selecting the corresponding thumbnail.
Eine Liste mit Inhaltsmarkierungen kann auf dem Farb-LCD- oder einem externen Monitor angezeigt werden lassen.
You can display a list of essence mark scenes on the color LCD or an external monitor.
Fast unverzichtbar in der Mikro- und Makroskopie ist die Möglichkeit des Live View (Betrachtung der Bildkomposition auf dem Display oder einem externen Monitor und nicht im Sucher).
The Live View option (which lets you see the composition of the image on the display or an external monitor rather than through the viewfinder) is almost indispensable in microscopy and macroscopy.
Ganz hinten auf der rechten Seite ermöglicht ein VGA Ausgang, eine analoge Übertragung von Bilddaten beispielsweise zu einem Beamer oder einem externen Monitor.
In the back of the right side a VGA-out makes an analog image data transfer possible to, for instance, a projector or an external monitor.
Tritt das Problem auf dem LCD-Bildschirm des Notebooks oder einem externen Monitor auf?
Is the Problem on the Laptop LCD or an External Monitor?
Nach dem Anwählen eines Textfiles (Endung txt, diese File enthält nur Text) und dem Drücken von ENTER wird der Inhalt des Textfiles auf dem Display oder einem externen Monitor dargestellt.
Selecting the file.Txt (this file can contain just only text) and then pressing the ENTER button you have the possibility of view its contents directly on the display or external monitor.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 48 ms.
