We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Flecken können mit einer Gummibürste oder einem speziellen Schwämmchen entfernt werden.
Spots can be removed with a rubber brush or a special sponge.
Grundsätzlich kann Laminat mit einer Säge oder einem speziellen Schneider geschnitten werden.
Basically, laminate can be cut with a saw or a special cutter.
Überträger der thermischen Energie sind in der Regel Folien oder Platten aus Aluminium oder einem speziellen Kunststoff.
The thermal energy conductors used are generally foils or plates made of aluminium or special plastic.
Sie können es an einem Kiosk oder einem speziellen Parkautomaten, die sich in unmittelbarer Nähe befinden, kaufen.
You can buy this voucher in a kiosk or special machine located in close vicinity to the side.
In kaltem Wasser, mit Waschpulver hoher Qualität, oder einem speziellen Feinwaschmittel waschen.
Only use cold water and premium quality powdered soap or a specific detergent for delicate fabrics.
Mit den Fingerspitzen, einem Blender oder einem speziellen Pinsel eine kleine Menge der Foundation auf dem Gesicht verteilen.
Use your fingertips, a blender or a specific brush, spread a small amount of foundation onto the face.
Das Gerät kann mit Wasser oder einem speziellen Reinigungsbad-Zusatz verwendet werden.
The device can be used with water or a special cleaning bath additive.
Dies kann mit Händen oder einem speziellen Kosmetikspatel erfolgen.
This can be done with hands or a special cosmetic spatula.
Polieren Sie die Gläser mit einem weichen Baumwolltuch oder einem speziellen Brillentuch.
Polish the lenses with a soft cotton cloth or a special lens cloth.
Sie werden in der Regel auf einem Gitter oder einem speziellen Ziegelsteinbogen gelegt.
They are laid, as a rule, on a lattice or a special brick arch.
Reinigen Sie verschmutztes Glattleder bitte nur mit klarem Wasser oder einem speziellen Leder-Reinigungsspray.
To clean smooth leather, only use clear water or a special leather-cleaning spray.
Shiatsu wird meistens auf einer Matte oder einem speziellen Futon auf dem Boden praktiziert.
Shiatsu is usually practiced on a mat or a special futon on the floor.
Dieses kann sich in qualitativ hochwertiger Information, multimedialer Anwendung oder einem speziellen Bedienungskonzept manifestieren.
This becomes evident in the supply of high-quality information, multimedia applications or a special operating concept.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
