Examples with "oder einen ISIN Code" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wenn Ihr Unternehmen eine ISIN Nummer oder einen ISIN Code erhalten muss, sollten Sie die ISIN direkt auf der Seite beantragen.
If your company needs to obtain an ISIN number or ISIN code you may apply for a ISIN directly on the site.
Andere resultaten
In der Schweiz erfordert die Erlangung eines ISIN-Codes für ein Wertpapier einen Prospekt, ein Term Sheet und ein Offering-Memorandum.
In Switzerland, obtaining an ISIN code for a security requires a prospectus, term sheet, and offering memorandum.
Wenn der Basiswert ein Index ist und eine ISIN hat, Angabe des ISIN-Codes für diesen Index.
In case the underlying is an index and has an ISIN, the ISIN code for that index.
Die Identifikation von Wertpapieren erfolgt über einen ISIN-Code (International Securities Identification Number).
Securities are identified with an ISIN code (International Securities Identification Number).
Wenn der Basiswert ein Index ist und eine ISIN hat, Angabe des ISIN-Codes für diesen Index.
In case the underlying is an Index and has an ISIN, the ISIN code for that index.
Daten über Wertpapiere ohne einen ISIN-Code entweder auf der Basis von Einzelwertpapiermeldungen oder auf aggregierter Basis, untergliedert nach Arten der Instrumente, Laufzeitkategorien sowie der Geschäftspartner
data on securities without ISIN codes either on a security-by-security or aggregated basis, broken down by instrument/maturity categories and counterparties
Geclearte NSVs, die über eppf emittiert werden, erhalten einen ISIN-Code und werden wie jedes andere Wertpapier durch das Clearingsystem unter Nutzung des TARGET2-Securities-Systems der Europäischen Zentralbank behandelt.
Cleared n-bonds issued via eppf receive an ISIN code and are treated as any other security via the clearing system using the European Central Bank's TARGET2-Securities system.
Der Erhalt eines ISIN Codes für Fremdkapital- oder Eigenkapitalangebote, Hedgefonds, Dachfonds, Betagleichungen, Spezialitätenfonds, öffentliche Firmen, private Firmen und vieles mehr, kann hier auf dieser Seite komplett durchgeführt werden.
Registering a ISIN code for debt or equity offerings, hedge funds, fund of funds, mutual funds, specialty funds, public companies, private companies is common worldwide.
Derivate, für die es weder einen ISIN-Code nach ISO 6166 noch einen AII-Code gibt, werden mittels eines eigens zugeteilten Codes klassifiziert.
Daten über Wertpapierbestände ohne einen ISIN-Code
Data on holdings of securities without an ISIN code
Die Daten, die der betreffenden NZB auf der Basis von Einzelwertpapiermeldungen zur Verfügung gestellt werden müssen, sind in Tabelle 2.1 für Wertpapiere mit ISIN-Codes und in Tabelle 2.2 für Wertpapiere ohne einen ISIN-Code bestimmt.
The data to be provided to the relevant NCB on a security-by-security basis is specified in Table 2.1 for securities with ISIN codes and in Table 2.2 for securities without ISIN codes.
Bei Produkten, die mittels eines ISIN-Codes nach ISO 6166 oder eines AII-Codes identifiziert wurden, wird das Derivat in Tabelle 2 Feld 4 des Anhangs mithilfe der Kennziffer zur Klassifizierung von Finanzinstrumenten (CFI) nach ISO 10692 klassifiziert.
The derivative shall be classified in Field 4 of Table 2 of the Annex using an ISO 10692 Classification of Financial Instrument (CFI) code for products identified through an ISO 6166 ISIN code or an AII code.
Bis zur Annahme des in Absatz 8 genannten Codes durch die ESMA werden Derivate, für die es weder einen ISIN-Code nach ISO 6166 noch einen AII-Code gibt, mithilfe eines CFI-Codes nach ISO 10692 klassifiziert.
Until the code referred to in paragraph 8 is endorsed by ESMA, derivatives for which an ISO 6166 ISIN code or an AII code are not available shall be classified using an ISO 10692 CFI code.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
