Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
oder einen Rest der Formel
Vertaling van "oder einen Rest der Formel" in Engels
or a radical of formula
Verwendung nach 1, dadurch gekennzeichnet, dass Verbindungen der Formel (2) verwendet werden, die mindestens eine Sulfogruppe oder einen Rest der Formel (2e) aufweisen.
Use according to claim 1, which comprises using compounds of formula (2) which contain at least one sulfo group or a radical of formula (2e).
Chemische Verbindung nach Anspruch 5, worin L Wasserstoff, C₁₋₆-Alkyl oder einen Rest der Formel (b-1), (b-2) oder (b-3) bedeutet und B für NH steht.
A chemical compound according to claim 5 wherein L is hydrogen, C₁₋₆alkyl or a radical of formula (b-1), (b-2) or (b-3) and B is NH.
Gemische gemäss Anspruch 6, enthaltend eine Verbindung der Formel II, worin A für einen Rest der Formel IIc steht, wobei E Phenylen oder einen Rest der Formel V bedeutet, worin q für Null steht.
A mixture according to claim 6, which contains a compound of formula II in which A is a radical of formula IIc where E is phenylene or a radical of formula V in which q is 0.
Photographisches Element nach einem der Ansprüche 1 bis 4, in dem Z für Wasserstoff steht oder einen Rest der Formel worin R⁵ eine unsubstituierte oder substituierte, geradkettige oder verzweigtkettige Alkyl- oder eine Alkoxygruppe mit 1 bis 10 Kohlenstoffatomen ist.
The photographic element of any of claims 1 to 4 wherein Z is hydrogen or where R⁵ is an unsubstituted or substituted straight or branched chain alkyl or an alkoxy group having from 1 to 10 carbon atoms.
Verwendung von Azofarbstoffen nach Anspruch 1, wobei R 1 Dicyanovinyl oder einen Rest der Formel worin X 5 die in Anspruch 1 genannte Bedeutung besitzt, R 2 Cyano und R 3 Wasserstoff bedeuten.
A use as claimed in claim 1, wherefor R 1 is dicyanovinyl or a radical of the formula wherein X 5 is as defined in claim 1, R 2 is cyano and R 3 is hydrogen.
Verbindungen der Formel I gemäss Anspruch 1, worin R 1 Wasserstoff, Halogen oder einen Rest der Formel -CH 2 -COOA bedeutet, und R 3 und R 4 unabhängig voneinander Wasserstoff oder Phenyl bedeuten.
Compounds of formula I according to Claim 1, in which R 1 designates hydrogen, halogen or a residue of the formula -CH-COOA, and R 3 and R 4 designate, independently of one another, hydrogen or phenyl.
Wasserlösliche Disazofarbstoffe nach Anspruch 1, in denen Y ein Chloratom oder einen Rest der Formel -OR¹, wobei R¹ ein Alkylrest, der 1 bis 8 Kohlenstoffatome aufweist, oder die Gruppe -CH₂CH=CH₂ ist, bedeutet.
The water-soluble disazo colorants as in claim 1, wherein Y is a chlorine atom or -OR¹ wherein R¹ is an alkyl group having 1 to 8 carbon atoms or -CH₂CH=CH₂.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 52 ms.
