We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
or scanner
or a scanner
Es ist zulässig, eine Digitalkamera oder einen Scanner zu verwenden, um das Bild für den Nachweis der Anspruchsberechtigung aufzunehmen.
You may use a digital camera or scanner to capture the image of your proof of eligibility.
Achte darauf, ob das Problem aufgetreten ist, als du Peripherie-Geräte wie einen Drucker oder einen Scanner angeschlossen hast. Wenn ja, dann könnte es ein Treiberkonflikt sein.
Notice if the issue started when you connected any hardware peripherals, like a printer or scanner, then it might be due to a driver conflict.
Wenn Sie noch Zusatzgeräte wie einen Drucker oder einen Scanner haben, können Sie diese jetzt oder auch später installieren.
If you have bought any extra devices such as a printer or a scanner, you may install them now or later.
Wenn Sie eine Digitalkamera oder einen Scanner mit Dokumenteneinzug haben, können Sie mit der Stapelverarbeitung auch mehrere Bilder in einer Aktion importieren und verarbeiten.
If you have a digital camera or a scanner with a document feeder, you can also import and process multiple images with a single action.
Bevorzugterweise besteht die individuelle Kennzeichnung der Einkaufswagen aus einem Bar-Code oder einer Folge aus Ziffern und/oder Buchstaben, wobei die Erfassungsmittel vorzugsweise eine digital bildverarbeitende Kamera oder einen Scanner enthalten.
The individual identifier of the shopping carts preferably consists of a bar code or of a series of numbers and/or letters, whereby the detection means preferably contain a digital image processing camera or a scanner.
In manchen Monaten wird der Toaster ein Zimmer streichen oder ein Bücherregal kaufen, oder einen Scanner, oder einen neuen Schreibtisch, der mir tatsächlich Platz zum Arbeiten gibt.
Some months, the toaster will be painting a room or buying a bookshelf, or a scanner, or a new desk that actually gives me room to work.
Genauso wie man einen Bildschirm, einen Drucker oder einen Scanner kalibrieren und profilieren kann, ist es auch möglich für eine Digitalkamera ein individuelles Farbprofil zu erstellen um farbrichtige Fotoaufnahmen zu erhalten.
The same way it is possible to calibrate and profile a screen, a printer or a scanner, it is also possible to create an individual colour profile for a digital camera in order to get some true-colour pictures.
Vorrichtung nach Anspruch 1, wobei die Spielkarten-Leseeinrichtung wenigstens eine optische Bilderzeugungseinrichtung oder einen Scanner umfasst.
The apparatus of claim 1 wherein the playing card reading means comprises at least one of an optical imager or a scanner.
Man braucht nur eine Digitalkamera, eine Webcam oder einen Scanner, um ein Foto von sich selbst (oder auch jemand anderem) zu importieren.
If you have a digital camera, webcam or scanner, you'll be able to import a picture of yourself (or any one else) directly into the program.
Die Programmanwahl kann unter anderem über eine Toolbox oder einen Scanner erfolgen.
There are options for program selection via a toolbox or scanner.
Nehmen wir beispielsweise ein modernes Auto, ein Heizungssystem oder einen Scanner - all diese Geräte verwenden Sensortechnologie, um Energie zu sparen, Diagnosen für Techniker zu erleichtern oder um uns daran zu erinnern, dass eine Wartung fällig ist.
Take a modern car, a heating system or a scanner, all these devices already uses sensor technology to save energy, make diagnostics easier for fieldservice technicians or to remind user that a maintenance is necessary.
Schweißvorrichtung (105) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei der Gassensor oder das Strichkodelesegerät (109) einen zyklisch die Spannung messenden Gas-Mikrosensor oder einen Scanner oder mehrere Gasanschlüsse umfaßt.
A welding machine (105) according to any one of the preceding claims, wherein the gas sensor or bar code reader (109) includes a cyclic voltametry gas microsensor, or a scanner or a plurality of gas connections.
Der Benutzer kann jedes USB-Gerät wie einen Drucker, eine Webcam oder einen Scanner von einem beliebigen entfernten Standort aus steuern, als ob das Gerät direkt an den Computer angeschlossen wäre.
It allows the user to control any USB device like a printer, webcam, or scanner from any remote location as if the device was directly connected to your computer.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.