We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Jede Form der automatischen Eingabe mit einem Gerät oder einer Software ist ungültig.
Any form of automated entry using any device or software is invalid.
Dies geschieht aufgrund eines Virenangriffs oder einer Software oder Hardware-Fehlfunktion.
This happens due to a virus attack or some software or hardware malfunction.
Die Installation eines spezifischen Drivers oder einer Software ist überflüssig.
No need to install any specific driver or software.
Unter Lokalisierung versteht man die Übersetzung einer Website oder einer Software.
Localisation is the translation of websites or software.
Ich frage mich schon immer, was wohl hinter einem Computer oder einer Software steckt.
I have always asked myself what makes up a computer or software.
Haben Sie akute Schwierigkeiten mit einem Gerät oder einer Software?
Do you have acute difficulties with a device or software?
Zur Lokalisierung gehört das Übersetzen einer Webseite, einer App oder einer Software für unterschiedliche Regionen.
Localization involves translating a website, app or software for different regions.
Es ermöglicht es einem Betriebssystem oder einer Software, mit der Hardware zu interagieren.
It allows an operating system or other software application to interact with the hardware.
Für die termingerechte Fertigstellung eines Produktes oder einer Software können Sie auf uns bauen.
With us you can count on the on-schedule completion of your product or software.
Dieses Angebot richtet sich an Unternehmen, die die Übersetzung einer Website oder einer Software wünschen.
This service is designed for companies wishing to translate a website or piece of software.
Sie benutzen und wollen die Kompatibilität mit einem anderem Betriebssystem oder einer Software testen.
You are using and want to maintain compatibility with a down level operating system or software program.
Mithilfe einer Smartphone-App oder einer Software des Herstellers können diese Daten eingesehen und bearbeitet werden.
You can see and modify them with a smartphone app or software from the hardware provider.
Dieses Erlebnis ist die Summe aller Erfahrungen eines Kunden bei der Interaktion mit einem Produkt oder einer Software.
It is the sum of all the customer's interactions with a product or software.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
