Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
oder eines Angriffs
Vertaling van "oder eines Angriffs" in Engels
or attack
or an attack
Auch wenn ein Backup streng genommen kein Sicherheits-Feature ist, ist es eine Maßnahme, mit der Sie sich im Falle eines Fehlers oder eines Angriffs auf Ihr System vor Datenverlust schützen können; es ist für jedes Unternehmen und für jeden privaten Benutzer unverzichtbar.
While a backup is not exactly a security feature, it is a measure to protect yourself from data loss in case of a defect or attack on your system and essential for any business or private user.
Sonderschutzfahrzeuge, die in Übereinstimmung mit den modernen Qualitäts- und Schutznormen gefertigt werden, stellen in vielen Fällen die einzige effektive Möglichkeit dar, im Falle einer Explosion oder eines Angriffs mit Handfeuerwaffen für die persönliche Sicherheit zu sorgen.
The armored car, manufactured in accordance with modern standards of quality and security, in many cases is the only effective way to protect yourself in the event of an explosion or attack.
Es gab keine Anzeichen einer Fehlfunktion oder eines Angriffs.
There was no indication of a malfunction or an attack.
Bei konkreten Anhaltspunkten einer rechtswidrigen Handlung oder eines Angriffs auf die Netzinfrastruktur kann die Löschung der Daten allerdings bis zur Klärung aufgeschoben werden.
Where there are concrete indications of an illegal act or an attack on the network infrastructure, the deletion of data may be postponed until the situation has been clarified.
Wissen Sie, was Sie im Falle einer versehentlichen Löschung Ihrer Website, eines falschen Updates oder eines Angriffs auf Ihre Website tun müssen?
Do you know what to do in case accidental deletion of your website, wrong update or attack to your website?
Der Einsatz von Datenkategorisierung verringert durch den Schutz der kritischen Daten ebenfalls die schädlichen Auswirkungen im Fall eines Einbruchs oder eines Angriffs.
Implementing data categorization helps mitigate any damage incurred from a breach or attack by protecting critical data in case they are exposed
Wenn Sie auf Gewässern unterwegs sind, halten Sie Abstand zu Gewässerufern, damit Sie im Falle eines Hinterhalts oder eines Angriffs durch den Feind nicht von einem Rückzug abgeschnitten werden. XXI.
If you have to pass by lakes, keep at some distance from the edge of the water, lest, in case of an ambuscade or an attack from the enemy, when in that situation, your retreat should be cut off.
Der Overall ist für die Flucht während einer ABC-Katastrophe (nuklear, biologisch, chemisch) oder eines Angriffs geeignet.
The overall is suitable for fleeing during an NBC (nuclear, biological, chemical) disaster or attack.
In der Solidaritätsklausel im Vertrag von Lissabon heißt es, dass die Mitgliedstaaten verpflichtet sind, einem anderen Mitgliedstaat militärischen Beistand zu leisten, wenn dieser Opfer einer terroristischen Bedrohung oder eines Angriffs ist.
The solidarity clause in the Treaty of Lisbon states that Member States will be obliged to deliver military assistance to another Member State which is the victim of a terrorist threat or attack.
Ich meine, im Falle einer Krise oder eines Angriffs vielleicht.
Well, in the event of a crisis or kind of attack?
Kommt es aufgrund technischer Probleme oder eines Angriffs zu Schwierigkeiten, kann das Betriebsteam sofort Gegenmaßnahmen ergreifen.
Should there be a technical problem or attack, our operating team can immediately launch countermeasures.
Es wurde bereits damit begonnen zu gewährleisten, dass labortechnische Fachkenntnisse und Kapazitäten zu Verfügung stehen, die mit Risikostoffen und komplexen Technologien und Methoden vertraut sind und die auch im Falle einer Bedrohung oder eines Angriffs mit einer Zunahme von Analysen fertig werden.
Work is in hand to ensure that laboratory expertise and capacity is made available to cope with high-risk agents and complex technology and methods, as well as a surge in demand for analyses in case of threats or attacks.
Du kannst diese Karte aktivieren, wenn dein Gegner 1 Monster auf deiner Spielfeldseite als Ziel einer Zauber- oder Fallenkarte oder eines Angriffs bestimmt.
You can activate this card when your opponent designates 1 monster on your side of the field as a target of a Spell, Trap, or battle attack.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor oder eines Angriffs in het Duits
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 49 ms.
