Examples with "oder eines Software-Algorithmus" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Verfahren nach Anspruch 8, bei dem die plötzliche Änderung des Elektrodenstroms (g, h), die dem Punkt entspricht, an dem die Ionisierung aufhört, anhand einer Differentialschaltung oder eines Software-Algorithmus in einem Steuergerät (5) erfasst wird.
A method as claimed in claim 8 in which the sudden change in electrode current (g, h) corresponding to the point where ionization ceases is detected by a differential circuit or software algorithm within a controller (5).
Andere resultaten
WavePurity bildet den Reverb Effekt über einen Software Algorithmus nach und kann so direkt Wave Dateien damit bearbeiten.
WavePurity creates the reverb effect by using a software algorithm, and this allows you to edit wave files directly.
Das erzeugte Bild wird anschließend zweidimensional als Mantelfläche abgewickelt und über einen Software-Algorithmus geprüft und bewertet.
Schneider he captured image is then unwound into a two-dimensional shell surface to be tested and evaluated by a software algorithm.
Nachfrage und Angebot im großen Feld der Transformation werden hier nicht nur über einen Software-Algorithmus zusammengebracht, sondern Menschen unterstützen aktiv diesen wichtigen Prozess, um unserem hohen professionellen Qualitätsanspruch gerecht zu werden.
Supply and demand of services around the vast field of transformation are matched not by a software algorithm only, but with active human support based on professional high-quality standards.
Die nichtlineare Fehlerkompensation (Non-Linear Error Correction, NLEC) ist die genaueste Methode um Maßabweichungen des Messtisches zu korrigieren und nutzt einen Software-Algorithmus zur Berechnung und Korrektur von Fehlern am Messtisch.
Non-Linear Error Correction (NLEC) is the most accurate correction method available and uses a software algorithm to calculate and correct any errors across the measuring stage.
Ein diagnostisches Testsystem, enthaltend ein optisches Meßgerät zur Aufnahme einer Testvorrichtung gemäß einem der Ansprüche 1 bis 23 und einen Software-Algorithmus zur Lieferung eines anwenderverständlichen Analytkonzentrationswertes über ein Signal von einem umgesetzten diagnostischen Element, das sich auf dieser Testvorrichtung befindet.
A diagnostic testing system comprising an optical meter having means for receiving a testing device as claimed in any of claims 1-23 therein, and a software algorithm for providing a user-meaningful analyte concentration value via a signal from a reacted diagnostic element, provided on said testing device.
Im Automatikmodus erkennt das System darüber hinaus die Fahrbahnneigung (über einen Software-Algorithmus) und ändert es den Gangwechselpunkt dahingehend, dass dieser stets einen optimalen Kompromiss zwischen den Anforderungen des Fahrers, den Fahrbahnbedingungen und dem Fahrzeugstatus (Fahrzeuggeschwindigkeit und Motordrehzahl) bildet.
In automatic mode, the system recognises the road gradient (by means of a software algorithm) and modifies the gear shift point to ensure the best possible compromise between the driver's needs, ground conditions and vehicle situation (speed and engine rpm).
Grundlage hierfür ist ein Software-Algorithmus, der die störenden Vibrationen des Druckers reduziert.
The method is based on a software algorithm that reduces the disturbing vibrations of the printer.
Es geschieht durch Ausführen der Luft-und Haltung-Control-Theorie, Gyroskopsystem und fuzzy Software-Algorithmus.
It is done by running the aerospace attitude control theory, gyroscope system and fuzzy software algorithm.
Nur den Software-Algorithmus für die Umwandlung kriegen wir nicht hin.
Wäre ein Programmcode oder ein Software-Algorithmus patentrechtlich geschützt, wäre der Patentinhaber davor sicher, dass andere seine Erfindung benutzen.
If a program code or a software algorithm were patented, the patent holder would be safe from others using his invention.
Oder ist KI ein Software-Algorithmus, der schutzfähig ist?
Ein zum Patent angemeldeter Software-Algorithmus nutzt die einzelnen Ausgänge von zwei Sensoren, um die tatsächliche Gaskonzentration in der Luft genauer zu bestimmen.
A patent pending software algorithm uses the individual outputs from two sensors to give you a much clearer picture of the actual gas concentration in the air.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
