Vertaling van "oder eines anderen Programms" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
or another program
Sicherstellung eines Kultur-, Musik- oder eines anderen Programms
Das Ereignis kann der Start des Browsers oder eines anderen Programms sein.
The event might be to open a browser or another program.
Eine Schnittstelle, mit deren Hilfe ein in einer höheren Programmiersprache geschriebenes Anwendungsprogramm bestimmte Daten oder Funktionen des Betriebssystems oder eines anderen Programms nutzen kann.
An interface that allows an application program that is written in a high-level language to use specific data or functions of the operating system or another program.
3.- Die durch das Programm gebotenen Vorteile sind nicht mit denen einer anderen Karte oder eines anderen Programms der teilnehmenden Unternehmen kombinierbar.
The advantages of the Programme will not be accumulable with those of any other card or programme of the participating firms.
Analysen des Datenverkehrs auf der Akamai Intelligent Platform haben ergeben, dass möglicherweise bis zu 60 Prozent des Webtraffics eines Unternehmens durch Bots generiert werden. Dies sind Programme, die im Auftrag eines Nutzers oder eines anderen Programms fungieren oder Aktivitäten eines realen Benutzers simulieren.
Based on analysis of traffic across the Akamai Intelligent Platform, upward of 60 percent of an organization's Web traffic may be generated by bots - programs that operate as an agent for a user or another program or simulate human activity.
die Software wurde durch Handlungen des Kunden, eine nicht mit der Software in Zusammenhang stehende Fehlfunktion oder durch Einwirkung eines Virus, einer Störung oder eines anderen Programms, zu dem keine Angaben über die Vereinbarkeit oder Unanfälligkeit gegenüber der Software vorliegen, verändert oder beschädigt.
the Software has been altered, or corrupted by Customer act, system malfunction unrelated to the Software or by interference by a virus, bug or other programme that the Software is not stated to be compliant with or resistant to
Falls Sie Entwickler eines CD-Spielers oder eines anderen Programms sind und auf unser CD-Archiv zugreifen möchten, können Sie dies gerne tun.
If you are developer of a CD-player or any other program and want to use our CD-archive, you're welcome!
Einer der Zwecke, zu denen wir Ihre Adresse und Postleitzahl offenlegen können, ist die Prüfung der IMRG Security Alert oder eines anderen Programms zur Verhinderung von Betrug.
One of the purposes for which we may disclose your address and postcode details is to check against the IMRG Security Alert or any other Fraud Prevention Scheme.
Klicken Sie auf die Registerkarte Anzeige, klicken Sie dann auf Test neben Direct3D. Wenn Ihre Karte diese Tests nicht besteht, treten bei der Ausführung von Secret Weapons Over Normandy oder eines anderen Programms, das Direct3D benötigt, Probleme auf.
Click the tab that says Display, and then click on Test next to Direct3D. If your card fails these tests, you may have problems running Secret Weapons Over Normandy or any other program that requires Direct3D.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
