Diese Geräte können von zwei Seiten gleichzeitig oder einzeln genutzt werden.
Die Pflanzen schneiden entweder in grünen Gruppen oder einzeln gut ab.
Die Häuser werden komplett fertiggestellt und entweder zusammen oder einzeln verkauft.
The houses will be finished and sold either together or separately.
Tukai-Büsche können in Reihen oder einzeln auf einem festen Untergrund gepflanzt werden.
Tukai bushes can be planted in rows or separately on a solid support.
Für alle, die ihre Hecke oder einzeln stehende Formsträucher pflegen wollen...
For everyone wishing to maintain their hedges or individual shrubs,...
Ob im Team oder einzeln, gemeinsamer Spaß ist garantiert.
Whether in a team or individually, shared fun is guaranteed.
Zeigen Sie dabei die Ergebnisse in aggregierter Form oder einzeln nacheinander an.
Show the results in aggregated form or individually one after the other.
Du solltest dich nicht launenhaft oder einzeln sehr unsicher machen.
You should not let yourself be moody or individually very uncertain.
Wir sind immer froh, euch zu sehen, versammelt oder einzeln.
We are always happy to see you gathered or individually.
Ob in Kombination oder einzeln sorgt die Kollektion für eine entspannte Atmosphäre.
Whether in combination or individually, the collection creates a relaxed atmosphere.
Die Inhalte verwalten Sie entweder zentral oder einzeln in jeder Klinik.
The content can be managed centrally or individually in each hospital facility.
Zink Korb Set oder einzeln erhältlich, mit Bambus Rand.
Zinc basket set or individually available, with bamboo edge.
Vergewissern Sie sich, ob Eier im Dutzend oder einzeln erhältlich sind.
Be sure to check if eggs are available per dozen or individually.
