We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Diese überprüfen die Funktion von elektrischen Geräten oder erfassen Daten bei unterschiedlichen Messungen.
They check function of electrical equipment or collect data for different measurements.
In diesem Abschnitt wird dargelegt, wie wir Daten über Sie von Drittparteien einholen oder erfassen.
This section sets out how we obtain or collect information about you from third parties.
Um zu gewinnen, müssen Sie brechen alle Feinde oder erfassen ihre Basis.
In order to win, you have to break down all the enemies or capture their base.
Kaufen oder erfassen eine mächtige Schwert des Kapitäns für Duelle und Kopfgeldjagd
Buy or capture a mighty captain's sword for dueling and bounty hunting
Überwachen und steuern Sie Ihre Prozesswerte oder erfassen Sie Temperaturen direkt im Feld.
Monitor and control your process values or record temperatures directly in the field.
Zonen-Linienscanner erstellen Temperaturprofile vom Messgut oder erfassen mehrere Knüppel oder Schmiedeteile.
Zone line scanners create temperature profiles of the material to be measured or record multiple billets or forgings.
Das heißt, dass Hacker selbst in öffentlichen Netzwerken keine sensiblen Daten mitlesen oder erfassen können.
This means that even on public networks hackers cannot listen to or capture sensitive data.
Eine Website oder App kann mit Beacons und SDKs in ihrer einfachsten Form Informationen über eine Serveranfrage übertragen oder erfassen.
In their simplest form, web beacons allow a website to transfer or collect information through a graphic image request.
Wählen Sie ein Foto aus der Galerie in Deckung zu erstellen oder erfassen Sie es mit Ihren Kamera-Handy in Echtzeit.
Select a photo from gallery to create cover or capture it with your camera phone in real time.
Diese speichern oder erfassen keine Zahlungsinformationen, alle persönlichen Daten werden nach Abschluss der Registrierung entfernt.
They do not store or capture any payment information all personal data is removed after sign-up is completed.
In dieser Spalte wird erklärt, an welchen Tätigkeiten oder Szenarien Sie beteiligt sind, wenn wir Ihre Daten erheben oder erfassen, z.
This column explains what activity or scenario you are involved in when we use or collect your personal data.
Nicht personenbezogene Daten, die wir von Ihnen erhalten oder erfassen, dürfen von uns uneingeschränkt verwendet und weitergegeben werden.
We may use and share non-personal data we receive or collect from you without restrictions.
Beachten Sie, dass wir normalerweise den Namen des Karteninhabers oder andere Kontaktdaten für die Abwicklung der Zahlungstransaktion nicht benötigen oder erfassen.
Importantly, we generally do not need or collect the cardholder's name or other contact information to process payment transactions.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
