Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
oder es handelt
Vertaling van "oder es handelt" in Engels
Artikel konnte gelöscht werden oder es handelt sich um einen ungültigen Link.
Article can be deleted or it is a broken link.
Vielleicht fehlt ein erforderlicher Codec oder es handelt sich um ein inkompatibles Video-Dateiformat.
Perhaps there is some required codec missing or it is an incompatible video file format.
Auf die Datei kann nicht zugegriffen werden, oder es handelt sich nicht um ein Persönliches Adressbuch.
The file is either not accessible or is not a personal address book.
Der angegebene Name entspricht nicht der Standardbenennungskonvention, oder es handelt sich nicht um einen gültigen Parameter- oder Aliasnamen.
The specified name does not follow standard naming conventions or is not a valid parameter or alias name.
Die auf der Website verwendeten Bilder und Fotos stammen entweder aus dem unternehmenseigenen Bildpool von adelphi oder es handelt sich um lizenziertes Bildmaterial.
Photos and images used on this website are either part of adelphi's own bank of images, or they are licensed visual material.
Sie beziehen sich lediglich auf die zugrunde liegende Infrastruktur, z.B. Hardware, oder es handelt sich um einfache Kommandozeilen-Programme, die den Benutzer mit Textinformation überfluten.
They relate only to the fundamental infrastructure (e.g. hardware) or they are simple command line programs that overwhelm users with text information.
Eventuell weist die Datei Fehler auf oder es handelt sich um ein nicht unterstütztes Format.
Perhaps there are errors in the file, or it is an unsupported format.
Bei dieser Unterscheidung erfordert die Behandlung einen chirurgischen Eingriff oder es handelt sich um einen medizinischen Eingriff.
Thanks to this distinction, the treatment requires surgical intervention or it is a way of medical attention.
Entweder wird die Reaktion durch das Sojaeiweiß selbst ausgelöst - man spricht dann von einer Primärreaktion - oder es handelt sich um eine Kreuzallergie.
The reaction is either triggered by the soy protein itself - this is called a primary reaction - or is a cross allergy.
Die Tonerpatrone wurde auf einem anderen Drucker geschützt oder es handelt sich um eine nicht autorisierte Tonerpatrone.
The toner cartridge has been protected on another printer or is an unauthorized toner cartridge.
Entweder diese E-Mail-Adresse ist bereits geprüft worden oder es handelt sich um eine ungültige E-Mail-Adresse.
Either this email address has already been verified or it is not a valid email address.
Führung findet durch eine Befehlskette statt, es ist utilitaristisch oder es handelt sich um jemanden, der anderen befiehlt, nach seinem Willen zu handeln.
Leading is either through a chain of command, it is utilitarian, or it is about someone who commands others to perform according to his will.
Wenn das nicht der Fall ist, wurden sie entweder nicht richtig codiert, oder es handelt sich um ein sehr spezielles Programm, das Systemressourcen oder andere Programme aufruft.
If one does not, either it was not coded properly, or it is a very specialized program that calls on system resources or other programs.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor oder es handelt in het Duits
Suggesties
Resultaten: 250. Exact: 250. Verstreken tijd: 268 ms.
