Ob wir den Zug nehmen oder fahren, es liegt heute an dir.
If we take the train or drive there, it's up to you today.
Jedoch musst du etwas wandern oder fahren, um dort hinzukommen.
However, you need to hike or drive to reach those waterfalls.
Machen Sie einen kurzen Spaziergang oder fahren Sie entlang der Flusswanderwege und Radwege.
Take a short stroll or ride along the river walking paths and bikeways.
Die jeweilige Begleitperson darf jedoch nicht vor dem Teilnehmer laufen oder fahren.
However, the accompanying person may not run or ride in front of the participant.
Kontinuierliche Pflege, wenn Sie draußen sind, arbeiten, trainieren oder fahren.
Continuous care when you are outside, working, exercising or driving.
Sie betreiben gemeinsame Linien mit benachbarten Unternehmen oder fahren in angrenzende Bediengebiete?
You operate joint lines with neighboring companies or driving in adjacent operating areas?
Wirklich ruhig und doch zentral zum Skifahren - zu Fuß oder fahren.
Really quiet but central to skiing - walk or drive.
Neuere Modelle parken sogar völlig eigenständig ein oder fahren in die Garage.
Recent models even park independently or drive into the garage.
Alle paar Monate muss ich irgendwo hinfliegen oder fahren.
I feel the need to fly or drive somewhere every few months.
Keiner möchte über kaputtes Glas laufen oder fahren.
No one wants to walk on or drive over broken glass.
Öffentliche Sicherheitswarnungen, wohin auch immer Sie gehen oder fahren.
Public safety alerts, wherever you walk or drive.
Dort mit dem Fahrrad oder wandernd um den See laufen oder fahren.
There by bike or hiking walk or drive around the lake.
Machen Sie einen längeren Spaziergang oder fahren Sie die Gegend mit dem Auto ab.
Take a long walk or drive through the city by car.
