Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
oder fdisk
Vertaling van "oder fdisk" in Engels
or fdisk
Geben Sie dazu beispielsweise den Befehl sfdisk oder fdisk -l ein.
One way to do this is by issuing the sfdisk or fdisk -l command.
Wenn Sie den Befehl fixmbr oder fdisk verwenden, kann die Festplatte nicht wiederhergestellt werden, wodurch die Originalsoftware verloren geht.
If you use the command fixmbr or fdisk, this will prevent the hard drive from restoring, thereby resulting in a loss of the original software.
Eine Möglichkeit besteht darin, den Befehl sfdisk oder fdisk -l zu verwenden.
One way to do this is by issuing the sfdisk or fdisk -l command.
(Anwender mit genügend Erfahrung könnten hier auch mit den Partitionierungswerkzeugen [[cfdisk-FAQ]] oder fdisk weitermachen.)
Users with sufficient experience could continue using cfdisk or fdisk.
Falls Sie sich entscheiden, das nicht zu tun, müssen Sie Ihre neue Platte partitionieren und labeln. Benutzen Sie dafür entweder/stand/sysinstall oder fdisk(8) und disklabel(8).
Should you decide not to do a fresh install, you need to partition and label the new disk with either/stand/sysinstall, or fdisk(8) and disklabel(8).
Als Partitionierungsprogramm werden cfdisk oder fdisk benötigt, da zur Zeit GParted bzw. der KDE-Partitionsmanager (partitionmanager) LVM nicht unterstützen.
Using cfdisk or fdisk is required, as to date Gparted and KDE Partition Manager, (partitionmanager), do not support LVM partitioning.
Wenn der Befehl fixmbr oder fdisk verwendet wird, um das Festplattenlaufwerk zu verändern, ist das Wiederherstellen der Werkseinstellungen auf der Festplatte nicht mehr möglich.
If the fixmbr command or the fdisk command is used to modify the hard disk drive, the hard disk drive can no longer be restored to its original factory condition.
Erfahrene Anwender können natürlich auch cfdisk oder fdisk verwenden. Partitionen
More experienced users may use cfdisk oder fdisk here. Partitions
Mithilfe von Dienstprogrammen wie der Datenträgerverwaltung von Windows oder Fdisk von Linux müssen neue virtuelle Festplatten partitioniert und formatiert werden.
Utilities such as Disk Manager in Windows and fdisk in Linux will need to be used to partition and format new virtual disk drives.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor oder fdisk in het Duits
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 26 ms.
