Es ist für Personen mit mangelnder oder fehlender Magensäure bestimmt.
It is intended for persons with a low-acid or anacidic stomach.
Ein teilweiser oder fehlender Anfall kann einem Lachen oder planlose Bewegungen gleichen.
A partial or absence seizures can resemble laughing or purposeless movements.
Bei falscher oder fehlender Eingabe wird das Steuern der Variablen nicht zugelassen.
At incorrect or missing input the controlling of the variables is not allowed.
Diese können zu toxischen Reaktionen oder fehlender Wirksamkeit des Arzneimittels führen.
These interactions may lead to toxic reactions or ineffectiveness of the drug.
Bei Defekt oder fehlender Kohle können vorne immer noch Pferde eingespannt werden.
With defect or missing coal still horses can be clamped in front.
Ein unregelmäßiger oder fehlender Eisprung beruht in der Regel auf hormonellen Störungen.
Irregular or lack of ovulation is usually caused by hormonal disorders.
Bei schlechter oder fehlender Zirkulation kann sich in den Schränken Kondenswasser bilden.
Condensation may form in the cabinets if there is poor or no circulation.
Eric Simson Dieses Tutorial umreißt Richtlinien zur Wiederherstellung gelöschter oder fehlender E-Mails.
This tutorial outlines guidelines on the recovery of deleted or missing emails.
Offline-Player sind eine weitere mögliche Lösung in Fällen mit eingeschränkter oder fehlender Konnektivität.
Offline players are another possible solution in cases with limited or no connectivity.
Schadensersatzansprüche z.B. wegen falscher oder fehlender Daten können daher nicht gestellt werden.
Damage claims e.g. due to incorrect or missing data can not be accepted.
Die Dysfunktion sensorischer Neuronen führt zu anormaler oder fehlender Empfindung.
Sensory neuron dysfunction results in abnormal or lost sensation.
Schweigen oder fehlender Widerstand sind keine Zustimmung.
Silence or lack of resistance does not demonstrate consent.
Unregelmäßiger oder fehlender Zugang zu Betriebskapital kann die Produktion erheblich beeinträchtigen.
Irregular access or no access to working capital can seriously disrupt the production process.
