Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
oder fehlerhafter Daten
Vertaling van "oder fehlerhafter Daten" in Engels
or incorrect data
ausreichende Kapazitäten besitzen, um seine Aufgaben ohne Ausfälle oder Fehler auszuführen, einschließlich fehlender oder fehlerhafter Daten, und
have sufficient capacity to perform its functions without outages or failures, including missing or incorrect data
Von dieser Garantie ausgeschlossen sind Produkte, die aufgrund fehlerhafter Bestellung oder fehlerhafter Daten nicht Ihren Wünschen entsprechen.
This warranty does not apply to products that do not meet your requirements due to an incorrect order or incorrect data.
Bei Angabe falscher oder fehlerhafter Daten, inklusive der Email-Adresse, können wir, soweit ein Vertrag zustande gekommen ist, vom Vertrag zurücktreten.
In case of false or incorrect data, including the E-Mail address, we can withdraw from the contract is a contract has been concluded.
Im Falle einer Abwesenheit oder fehlerhafter Daten führt dies zu einer Stornierung der Bestellung.
In case of absence or bad data this will drive a cancellation of the order.
Die Datenintegrität wird durch kontinuierliche Überwachung und Kontrolle sowie durch automatisches Scannen von Dateien zur Erkennung von Fehlern oder fehlerhafter Daten gewährleistet.
Data integrity is ensured with continuous monitoring and oversight, along with automated file scanning to detect bugs or corrupt data.
Bei Angabe unvollständiger oder fehlerhafter Daten wird die TSA den Bordkartendruck der Fluggesellschaft nicht genehmigen und die Einreise verweigern.
If the information provided is incomplete or incorrect, the TSA will not approve the printed airline boarding pass and will deny entry.
Die Folgen nicht konformer oder fehlerhafter Daten, Datenträger und Unterlagen trägt der Kunde; ohne gegenteilige Vereinbarung in der Vertragsurkunde kann die Accarda die Kosten für deren Richtigstellung zu den geltenden Ansätzen in Rechnung stellen.
The consequences of noncompliant or defective data, data media and documents will be born by the customer. Unless the contract contains an agreement to the contrary, Accarda can charge the customer for the cost of rectification, at the currently applicable rates.
Die Bereitstellung falscher oder fehlerhafter Daten zur Durchführung von Transaktionen im Rahmen des Programms
providing false or inexact information to carry out the Program transactions
Die Fehlerbehandlung im Rahmen der „Datenbank öffnen"-Aktion wurde dahingehend umgestellt, dass nach Auswahl unvollständiger oder fehlerhafter Daten in jedem Fall eine Korrektur über den „Datenbank öffnen"-Dialog erfolgen kann.
The error treatment of the "Open Database" action has been modified; if incomplete or erroneous data are selected, a correction can be performed in the "Open Database" dialog in any case.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor oder fehlerhafter Daten in het Duits
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 41 ms.
