We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
or defective goods
or faulty goods
Hiervon ausgenommen sind Rücksendungen von falsch gelieferter oder fehlerhafter Ware. Für diese erstatten wir die Portokosten nachdem wir die Rücksendung erhalten und bearbeitet haben.
This excludes returns of incorrectly delivered or defective goods, for which we will reimburse you for the postage costs after we have received and processed the return shipment.
Reklamationen von beschädigter oder fehlerhafter Ware werden innerhalb von 14 Tagen nach Erhalt der Ware akzeptiert.
Customer complaints of damaged or defective goods are accepted within 14 days after receipt of order.
Eine Erstattung der Versandkosten erfolgt bei Lieferung von falscher, beschädigter oder fehlerhafter Ware.
The delivery charge will be refunded in the event of incorrect, damaged or faulty goods.
Cult Furniture kann keine Abholung unerwünschter oder fehlerhafter Ware außerhalb des Vereinigten Königreichs organisieren.
Cult Furniture cannot arrange any collections of unwanted or faulty goods from outside the UK.
Bei FOB-Verkäufen müssen Beanstandungen so rechtzeitig erfolgen, dass die Verschiffung offensichtlich falscher oder fehlerhafter Ware noch verhindert werden kann.
In the case of FOB sales, complaints must be made in time so that the shipment of obviously wrong or defective goods can still be prevented.
Sofern es sich um eine Rücksendung falsch gelieferter oder fehlerhafter Ware handelt, gewähren wir selbstverständlich die Erstattung der Portokosten auch für den Versand aus Ländern außerhalb Deutschlands.
If the reason for your return is having received wrong or defective goods, we will of course reimburse the postage for packages sent from countries outside of Germany.
Für technischen Service oder Benutzersupport bei allgemeinen Fragen oder fehlerhafter Ware werden Sie an den jeweiligen Produkthersteller verwiesen.
For technical support and user support, concerning general questions or product error, you are referred to contact the manufacturer of the product.
Im Falle einer Rücksendung aufgrund von beschädigter oder fehlerhafter Ware, trägt epicTM alle anfallenden Versandkosten.
In case of a return because of damaged or faulty products epicTM covers all the costs for the total process of return.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.