Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
oder ferngesteuert
Vertaling van "oder ferngesteuert" in Engels
Die Dienstprogramme auf der Servicepartition können lokal oder ferngesteuert ausgeführt werden.
You can run the utilities on the service partition locally or remotely.
Der Startbefehl erfolgt entweder vor Ort an der Maschine oder ferngesteuert.
The start command is carried out either locally at the machine, or remotely.
Die Einheit kann entweder manuell oder ferngesteuert kontrolliert werden.
The unit can be operated either manually or remote controlled.
Die Steuerung kann von einem Bedienpult oder ferngesteuert vorgenommen werden.
It can be controlled from a control panel or remote controlled.
Das Teleskop kann vor Ort oder ferngesteuert werden.
Telescope operation can be done locally or by remote control.
Die Einstellung der Ventile erfolgt entweder sehr feinfühlig über ein skaliertes Handrad oder ferngesteuert über einen Schrittmotor mit analoger oder digitaler Sollwertvorgabe.
The valves are set either with high sensitivity using a scaled hand wheel or by remote control using a stepper motor with an analog or digital setpoint signal.
Die Chargengröße kann frei gewählt werden und entweder manuell oder ferngesteuert ausgelöst werden.
The batch size may be chosen deliberately and can be triggered either manually or remotely.
Der Anwender kann entscheiden, ob diese Blenden manuell oder ferngesteuert bedient werden sollen.
The user can decide whether the apertures should be adjusted manually or remotely.
Die Möglichkeit, einen Eingang über die Software zu öffnen oder ferngesteuert per Smartphone
Possibility to open an access point from the software or remotely from a smartphone
Wir treffen uns persönlich oder ferngesteuert nach dem geplanten Zeitplan.
We meet face-to-face or remotely according to the planned schedule
Beide Modi können auch manuell über den Alarmeingang oder ferngesteuert über einen Webbrowser gewählt werden.
Either mode can also be selected manually via the alarm input, or remotely via a web browser.
Start bzw. Stop des Streaming Ihrer angeschlossenen Bodycams und Kameras können im Einsatz oder ferngesteuert ausgelöst werden.
Start/stop the streaming of your connected bodycams and cameras can be triggered in the field or remotely.
steuern Sie Ihren Thermostat von Ihrem Smartphone lokal oder ferngesteuert
control your thermostat from your smartphone locally or remotely
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor oder ferngesteuert in het Duits
Suggesties
Resultaten: 113. Exact: 113. Verstreken tijd: 56 ms.
