Vertaling van "oder fixen" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Es fallen keine monatlichen oder fixen Gebühren an.
There are no monthly or fixed charges.
Mehrere Strahlen lassen sich im Baukastensystem zu Linien oder fixen Flächen anordnen.
In a modular construction system several beams can be allocated to lines or defined areas.
Dies gilt insbesondere bei seitens des Kunden geforderten kurzfristigen oder fixen Lieferterminen.
This especially applies in the case of short-term or fixed delivery dates demanded by the customer.
Alt werden oder fixen, wie soll man sich entscheiden?
Age or smack, how to choose?
Bestellen von Artikeln mit individuellen oder fixen Liefer- und Rechnungsadressen
Ordering articles with individual or fixed delivery and billing addresses
Neben klassischen Transportbändern mit variablen oder fixen Antrieben, zählen hierzu auch Kardanwellenbänder, welche kompatibel zu allen bekannten Marktteilnehmern sind.
In addition to classic conveyor belts with variable or fixed power drives, this includes propeller shafts, which are compatible with all known market players.
Der neu gewonnene Teilnehmer erhält ebenfalls einen vom Veranstalter hinterlegten Freundschaftsrabatt als prozentualen Anteil oder fixen Rabatt pro Ticket.
The new attendee also receives a friendship discount from the organiser as a percentage or fixed discount per ticket.
Eine Anleihe ist ein Finanzinstrument, bei dem Privatpersonen Unternehmen bzw. staatlichen Einrichtungen Geld für einen vordefinierten Zeitraum zu einem variablen oder fixen Zinssatz leihen.
A bond is a financial instrument in which individuals lend money to corporate or governmental entities for a defined period of time at a variable, or fixed interest rate.
Die Lizenzgebühr wird in Form eines variablen oder fixen Betrags entrichtet und basiert auf den Verkaufseinnahmen, die ein Minenbetreiber aus der Minenproduktion erzielt.
The royalty is paid in variable or fixed payments based on sales revenue received by a mining operator in return for mining output.
Was bei einem echten Sturmwind geschieht, ist dies, dass die Herrschaft allen aus den Händen genommen wird und der Wind tut, was er will, ohne Bezugnahme auf oder Abhängigkeit von Konventionen, Traditionen, allgemein Anerkanntem, Neigungen, oder fixen Ideen.
The thing about a real windstorm is that it takes the government out of all other hands and proceeds to do as it chooses without reference or deference to conventions, traditions, common acceptances, inclinations, or fixed ideas.
Alt werden oder fixen, wie soll man sich entscheiden?
Ageing or smack, which to choose?
Entscheiden Sie, ob Sie einen prozentualen oder fixen Rabatt geben wollen und ob Ihre Coupons nur begrenzt verfügbar sein soll.
Decide whether you want to give a percentage or fixed discount and whether your coupons are limited. Foro
Besonders bei den sehr schwer zu programmierenden Bearbeitungszentren mit Wiederbearbeitungsspindel, Fräsen und Drehen mit Multispindel und Multi-Revolver und mit mobilen oder fixen Spindelstock ist dies fast nicht mehr möglich.
On the other hand, these solutions were not designed to handle some of the latest and most complex NC Machine Tools, such as multi-spindle/multi-head reworking machines executing milling and turning, on fixed or sliding headstocks.
