We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Kleidung berührt uns alle, ob unter modischen oder funktionalen Aspekten.
Clothing affects us all, whether under fashionable or functional aspects.
Hightech-Produkte sind heute oftmals mit Lacken oder funktionalen Schichten veredelt.
Today high-tech products are often treated with coatings or functional layers.
Unterstützt wird auch die Diagnose eines Leistungs- oder funktionalen Problems.
This assists the diagnosis of a performance or functional problem.
Die Leistungspläne für die nationalen oder funktionalen Luftraumblöcke sollten diese Kompatibilität widerspiegeln.
The national or functional airspace block performance plans should reflect this consistency.
Möglicherweise haben Sie bereits von Produkten mit intelligenten oder funktionalen Eigenschaften gehört.
You may already have heard about products with smart or functional properties.
Teile mit offensichtlichen ästhetischen oder funktionalen Mängeln werden immer zurückgewiesen.
Parts with evident aesthetic or functional defects are always rejected.
Die Gäste können unter modernen Suiten oder funktionalen Ein-Zimmer-Apartments wählen.
Guests can choose between modern suites or functional studios.
Univariate Regelkarten können keine Korrelationen oder funktionalen Beziehungen zwischen mehreren Parametern berücksichtigen.
Univariate control charts are unable to account for correlation or functional relationships among multiple parameters.
Einstufiges Verfahren zu Herstellung komplex geformter Kunststoffbauteile mit einer dekorierten oder funktionalen Folie.
One-step process to fabricate complexly shaped plastic components with a decorated or functional surface.
Das Haus ist komplett ausgestattet mit einem Kühlschrank oder funktionalen Anforderungen für das Kochen.
The cottage is fully-equipped with a refrigerator or functional needs for cooking.
Solche Gehäuse müssen je nach Anwendungsbereich ästhetischen oder funktionalen Anforderungen entsprechen.
Depending on the application, these housings must also fulfil various aesthetic or functional requirements.
Synthetische Stoffe setzen wir nur ein, wenn es aus konstruktionstechnischen oder funktionalen Aspekten unvermeidbar ist.
Synthetic fabrics are used only where inevitable due to constructional or functional reasons.
Ein wichtiges Projekt ist die Entwicklung von Pigmenten mit neuartigen optischen oder funktionalen Eigenschaften.
The development of pigments with cutting-edge optical or functional properties is an important project.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.