We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Viele Bauteile haben Oberflächen, die optisch oder funktionell wichtig sind.
Many part designs have surfaces that are visually or functionally important.
Die Plastische Chirurgie kann dazu beitragen, kosmetisch oder funktionell störende Narben zu verbessern.
Plastic surgery can help to improve cosmetic or functionally annoying scars.
Ob stylisch oder funktionell, wir haben für Sie die richtige Brille.
Stylish or functional - we have got the right glasses for you.
Dieses bedeutet normalerweise, dass das Gen ursprünglich anwesend oder funktionell war.
This usually implies that the gene was originally present or functional.
Außenblendenverschlüsse können entweder dekorativ oder funktionell sein.
Exterior shutters can be either decorative or functional.
Sehen die Keimzellen morphologisch (aber nicht zwingend chemisch oder funktionell!)
If germ cells look morphologically (but not necessarily chemically or functionally!)
Kritiker meinen, dass man dabei allerdings keine physiologischen oder funktionell relevanten Werte erhält.
Critics have the conviction, that you cannot obtain physiologically or functionally relevant data by that.
Selbstverständlich ist die Steuerung der Stimme, ob psychogen oder funktionell beeinflusst, ein weiterer wichtiger Faktor.
Control of the voice, whether psychogenically or functionally influenced, is of course, another important factor.
Traumatisch, entzündlich oder funktionell verursachte Störungen der Beweglichkeit
Mobility dysfunctions with a traumatic, inflammatory or functional basis
Neue Absatzmärkte können geographisch oder funktionell sein, so als wenn wir das gleiche Produkt für einen anderen Zweck verkaufen.
New markets can be geographic or functional, such as when we sell the same product for another purpose.
Gerätegehäuse besitzen auf Grund von herstellungsbedingter oder funktionell bedingter Öffnungen und Fugen keinen durchgehenden homogenen Schirm mehr.
Device housings don't have a homogenous shield due to manufacturing methods or functionally conditioned vents and gaps.
Unser Hauptaugenmerk liegt auf der Beschichtung mit dekorativen Oberflächen, aber unabhängig ob dekorativ, korrosionsschützend oder funktionell, wir bieten flexible, individuelle Lösungen.
Our focus is coating with decorative surfaces but no matter if decoratively, corrosion protectively or functionally, we offer flexible and individual solutions.
Doch erhebt sich die Frage, ob in das vermeintlich vollständig säkularisierte politische Gemeinwesen sakrale Elemente konstitutiv eingelassen sind oder ihm sonst begrifflich, institutionell oder funktionell innewohnen.
However, the question arises as to whether religious elements are fundamentally embedded in this supposedly fully secularized political community or if they are otherwise present in a conceptual, institutional or functional sense.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.