Dekorative oder funktionelle Zwecke können Sie mit dem Einsatz von Glasdekorfolien erfüllen.
You can fulfil decorative or functional requirements by using glass decor films.
Selbstverständlich ohne auf eine modische Aussage oder funktionelle Feinheit zu verzichten.
Of course, without sacrificing a fashionable look or functional subtlety.
Ein Verfahren gemäss Anspruch 15, dadurch gekennzeichnet, dass der Inhibitor Pepstatin ist sowie ein Inhibitor, der eine wesentliche strukturelle oder funktionelle Ähnlichkeit mit Pepstatin hat.
A method according to claim 15, wherein the inhibitor is pepstatin and an inhibitor which is essentially structurally or functionally similar to pepstatin.
Erstellen Sie Domains, die bestimmte geografische oder funktionelle Bereiche wie Abteilungen in Ihrer Organisation darstellen. Definieren Sie vor dem Erstellen von Domains die Objekte, wie Mitarbeiter und Kennzahlen, die in den Domains enthalten sein sollen.
Create domains that represent geographically or functionally specific areas in your organization, such as departments. Before creating domains, identify the objects such as employees and measures that will be placed in the domains.
Miniaturisierte Medikamentendosierung oder funktionelle Elektrostimulation können verlorene physiologische Funktionen wiederherstellen.
Miniaturized drug dosing or functional electrostimulation can restore lost physiological functions.
Y und Z stehen für Wasserstoff oder funktionelle Gruppen.
Y and Z stand for hydrogen or functional groups.
Durch diese Eigenschaften ist das Material ideal für Outdoor-Anwendungen oder funktionelle Prototypen geeignet.
Due to these properties, the material is ideally suited for outdoor applications or functional prototypes.
Funktionalitäten der Webseite zu ermöglichen (technische oder funktionelle Cookies)
Make functionalities of the website possible (technical or functional cookies)
Modische oder funktionelle Kleidung - die Vielfalt an Stoffen und Schnitten ist beinahe unermesslich.
Fashionable or functional clothing - the variety of fabrics and cuts is almost immeasurable.
Seien es Brillen, Ferngläser oder Messgeräte - optische Hilfsmittel ohne aufgedruckte Markennamen oder funktionelle Hinweise gibt es nicht.
Be it glasses, binoculars or measuring instruments - there are few optical aids without printed brand names or functional information.
Viele Faktoren, mit denen sich der Körper im Lauf des Lebens auseinandersetzt, haben Einfluss auf ganz verschiedene Organe oder funktionelle Systeme.
Many factors that the body deals with during the course of its life influence various organs or functional systems.
Oftmals können durch diesen Prozess wertvolle kosmetische oder funktionelle Eigenschaften hinzufügt werden, die Arbeit reduzieren oder dazu beitragen, das Teil robuster zu machen.
This method can add valuable cosmetic or functional properties, reduce labor, or make the part more robust.
Auch nach der Einführung ist eine schnelle Antwort auf technische oder funktionelle Fragen für uns ein "Muss" für eine erfolgreiche Lösung.
Even after the introduction of a rapid response to technical or functional questions for us a "must" for a successful solution.
