We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
or even denied
or denied
Das Volk von Aserbaidschan weiß nur zu gut, daß die Seele einer Nation zerstört wird, wenn die geistliche Dimension der Menschen unterdrückt oder gar geleugnet wird.
The people of Azerbaijan know only too well that, if the spiritual dimension of persons is repressed or even denied, the soul of a nation is crushed.
Merkel ihrerseits hat ein ganz anderes Problem: Sie mag zwar nun als Opfer erscheinen, ihre Regierung allerdings hat den ganzen Sommer über die Snowden-Enthüllungen kleingeredet oder gar geleugnet.
Merkel, for her part, has an entirely different problem. She would like to appear as the victim here, but her government this summer talked down reports stemming from the Snowden leaks, in some cases flatly denying them.
Die vorherigen Regierungsberichte haben die Kernträger der Towers minimiert, versteckt oder gar geleugnet.
Previous government reports have minimized, hidden, or denied the existence of the Towers' core columns.
Das Volk von Aserbaidschan weiß nur zu gut, daß die Seele einer Nation zerstört wird, wenn die geistliche Dimension der Menschen unterdrückt oder gar geleugnet wird.
The people of Pakistan know only too well the suffering caused by violence and lawlessness which, as Your Excellency correctly noted, lead to destabilization.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.