Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
oder gartenbauliche
Vertaling van "oder gartenbauliche" in Engels
or horticultural
Landwirtschaftliche oder gartenbauliche Fungizide.
Agricultural or horticultural fungicide.
Bei andauernder Schadstoffzufuhr besteht daher die Gefahr, dass diese Böden als Schadstoffsenke funktionieren und Bodenbelastungen auftreten, die zum Beispiel landwirtschaftliche oder gartenbauliche Nutzungen auf diesen Flächen nicht mehr ermöglichen.
With continual immission, the danger therefore exists that these soils will function as pollutant sinks, and that soil burdens will appear which can, for example, make agricultural or horticultural uses impossible in these sections.
Verfahren zur Bekämpfung von Pilzen, die landwirtschaftlich oder gartenbauliche nichtfungale Pflanzen mit Photosynthese befallen, das den Schritt Aufbringen (Applizieren) einer wirksamen Menge eines kondensierten heterocyclischen Derivats gemäß Anspruch 1, von dem bekannt ist, daß es als Fungizid wirksam ist, auf Pflanzen umfaßt.
A method for controlling fungi which infect agricultural or horticultural nonfungal, photosynthetic plants comprising the step of applying an effective amount of a condensed heterocyclic derivative, as recited in Claim 1, known to be effective as a fungicide to the plants.
BENZISOTHIAZOLINDERIVAT, MITTEL FÜR DIE BEKÄMPFUNG VON PFLANZENKRANKHEITEN FÜR LANDWIRTSCHAFTLICHE ODER GARTENBAULICHE ZWECKE SOWIE PESTIZID FÜR LANDWIRTSCHAFTLICHE ODER GARTENBAULICHE ZWECKE
BENZISOTHIAZOLINE DERIVATIVE, PLANT DISEASE CONTROL AGENT FOR AGRICULTURAL OR HORTICULTURAL USE, AND PEST CONTROL AGENT FOR AGRICULTURAL OR HORTICULTURAL USE
Rund ein Viertel dieser Einrichtungen bieten auch landwirtschaftliche oder gartenbauliche Arbeitsplätze ('Grüne WfbM').
About one quarter of these facilities offers also agricultural, horticultural or gardening activities ('Green shelter workshop').
Bermudagras, Knolliges Glanzgras, Mohrenhirse, Sudangras, Saflor, Riesenkürbis und Kardonenartischocke sind Arten von Bedeutung für die landwirtschaftliche oder gartenbauliche Erzeugung in der erweiterten Gemeinschaft und sind daher in den Anwendungsbereich der obengenannten Richtlinien aufzunehmen.
Whereas Bermuda grass, Harding grass (Phalaris), sorghum, Sudan grass, safflower, gourd and cardoon are important species for the production of agricultural or vegetable plants in the enlarged Community and should therefore be included in the scope of the said Directives
dass europäische Patente übereinstimmend mit den für nationale Patente geltenden Vorschriften unwirksam sind oder für nichtig erklärt werden können, soweit sie Schutz für landwirtschaftliche oder gartenbauliche Verfahren gewähren, auf die nicht bereits Artikel 53 Buchstabe b anzuwenden ist
European patents, in so far as they confer protection on agricultural or horticultural processes other than those to which Article 53, sub-paragraph (b), applies, shall, in accordance with the provisions applicable to national patents, be ineffective or revocable
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor oder gartenbauliche in het Duits
Suggesties
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 35 ms.
